Franja

aboutissant, e [-tisɑ̃, t] adjectif meječ (à na), dotikajoč se; masculin pluriel

tenants et aboutissants dotikajoče se zemljišče
connaître les tenants et les aboutissants (d'une affaire) poznati podrobne okoliščine (zadeve), dobro se spoznati (v zadevi)

aboutissement [-tismɑ̃] masculin rezultat, izid, uspeh, zaključek, konec; predrtje (tvora)

l'aboutissement de ses efforts rezultat njegovih prizadevanj
c'est l'aboutissement de mes recherches to je uspešen izid, krona mojih raziskav

aboyer [abwaje] verbe intransitif lajati; kričati, vpiti, tuliti (contre, après quelqu'un na koga)

le chien de garde aboie après les visiteurs pes čuvaj laja na obiskovalce; kruliti (želodec); grmeti (topovi)
aboyer à la lune lajati na luno, figuré zaman si prizadevati
chien qui aboie ne mord pas pes, ki laja, ne grize
verbe transitif:

le sous-officier aboie des ordres podčastnik kriči, tuli, laja ukaze

aboyeur, euse [abwajœr, öz] adjectif lajajoč, lajav; masculin lajavec, kričač; izklicevalec, prodajalec časopisov; zbadljiv kritik; godrnjač; politique hujskaški govornik

abracadabra [-kadabra] masculin čarovna formula, kabalistična beseda brez pomena; nesmisel; abrakadabra

abracadabrant, e [-brɑ̃, t] adjectif nenavaden, osupljiv, čuden

idée féminin abracadabrante nenavadna ideja
histoire féminin abracadabrante neverjetna, nenavadna zgodba

abranche [abrɑ̃š] adjectif brez škrg

abraser [-ze] verbe transitif (o)drgniti, ostrgati, spraskati

abrasif [abrazif] masculin strgalo, brusilo; čistilo

abrasion [-zjɔ̃] féminin, médecine izpraskanje, ostrganje; technique struganje, brušenje; géologie abrazija, razjedanje morske obale zaradi butanja valov

abrégé [abreže] masculin povzetek, resumé; skrajšana, kratka vsebina; (kratek) oris

en abrégé v malo besedah, na kratko
abrégé de géométrie oris, skrajšan učbenik geometrije
écrire en abrégé pri pisanju uporabljati kratice

abrégement [-rɛžmɑ̃] masculin skrajšanje

abrégement des vacances, d'un texte skrajšanje počitnic, besedila

abréger [-reže] verbe transitif skrajšati; napraviti povzetek, resumirati

abréger un mot, un article, la distance, son séjour à Paris skrajšati besedo, članek, razdaljo, svoje bivanje v Parizu
pour abréger da na kratko povem
abrégeons! au fait! bodimo kratki! k stvari!

abreuvage [abrœvaž] masculin napajanje, napojitev; oskrba (ladje) z vodo

abreuvement [-vmɑ̃] masculin= abreuvage masculin

abreuver [abrœve] verbe transitif napajati, napojiti, namočiti

s'abreuver napajati se (de quelque chose s čim), obilo piti, žejo si utešiti (o živalih), žlampati
abreuver un troupeau napajati čredo
abreuver quelqu'un de chagrins komu mnogo žalosti pripraviti
abreuver d'outrages, de compliments obsuti, obsipati z žaljivkami, s komplimenti
abreuvé de larmes ves objokan, v solzah
terre féminin abreuvée d'eau z vodo napojena zemlja

abreuvoir [-vwar] masculin napajališče, korito; posodica za vodo (za ptice)

abréviateur [abrevjatœr] masculin okrajševalec, pisec resuméja

abréviatif, ive [-tif, iv] adjectif skrajševalen

signe masculin abréviatif okrajševalen znak

abréviation [-sjɔ̃] féminin (o)krajšava, skrajšana beseda, kratica