Franja

acétique [asetik] adjectif

acide masculin acétique ocetna kislina

acétone [asetɔn] masculin aceton

acétylène [asetilɛn] masculin acetilen

lampe féminin à acétylène acetilenska svetilka, karbidovka

A.C.F. abbréviation Automobile Club de France

achalandage [ašalɑ̃daž] masculin odjemalci; pridobivanje, privabljanje odjemalcev

achalandé, e [-de] adjectif založen z blagom; vieilli ki ima mnogo odjemalcev

épicerie féminin bien achalandée dobro založena špecerijska trgovina

achalander [-de] verbe transitif založiti, oskrbeti z blagom; privabiti, pridobivati odjemalce ali goste (npr. za hotel)

acharné, e [ašarne] adjectif zagrizen, ogorčen; trdovraten, žilav; ves obseden, nor (à na), zagrizen (à v)

adversaire masculin, ennemi masculin, combat masculin zagrizen, ogorčen nasprotnik, sovražnik, boj

acharnement [-nəmɑ̃] masculin zagrizenost, ogorčenost, trdovratnost, žilavost, strastnost

acharnement au travail zagrizenost v delo
combattre avec acharnement ogorčeno, zagrizeno se boriti

acharner [ašarne] verbe transitif (na)ščuvati (živali) (contre proti, na); figuré razdražiti, ogorčiti

s'acharner contre, sur quelqu'un zagrizeno preganjati ali napadati koga, zagrizeno se bojevati s kom
il s'acharne contre sa victime besno preganja svojo žrtev
s'acharner à faire quelque chose zagristi se v kaj, zagrizeno kaj opravljati, delati

achat [aša] masculin nakup, nakupovanje; kupljena stvar

achat au comptant, à crédit, en gros, au détail, à tempérament, d'occasion nakup za gotovino, na kredit, na debelo, na drobno, na obroke, priložnosten nakup
contrat masculin, pouvoir masculin, prix masculin d'achat kupna pogodba, moč, cena
acquérir par voie d'achat pridobiti si, nabaviti si z nakupom
faire des achats nakupovati
faire l'achat d'une voiture kupiti si avto
montrez-moi vos achats pokažite mi, kaj ste kupili

acheminement [ašminmɑ̃] masculin (od)pošiljanje, odprava; napotitev

acheminement du courrier, des colis odprava pošte, paketov
acheminement des trains odprava vlakov

acheminer [ašmine] verbe transitif napotiti; odpraviti (vers proti), odposlati; voditi, peljati

s'acheminer napotiti se, kreniti, odpraviti se (vers la ville proti mestu)
acheminer les médicaments par avion odposlati zdravila z letalom
acheminer la correspondance de Paris vers les villes de province odprava pisemske pošte iz Pariza v provincialna mesta
acheminer un train supplémentaire sur Zagreb odpraviti dodaten vlak proti Zagrebu
l'abus de l'alcool l'achemine vers la déchéance čezmerno uživanje alkohola ga vodi v propad

achetable [aštabl] adjectif kupljiv

acheter [ašte] verbe transitif kupiti, (na)kupovati; podkupiti; familier privoščiti si koga, pošaliti se s kom

acheter (au) comptant, à crédit, au détail, en gros, à tempérament, bon marché (ali: à bon compte) kupiti za gotovino, na up, na drobno, na debelo, na obroke, poceni
acheter quelque chose 10 francs kupiti kaj za 10 frankov
acheter de première main, de seconde main kupiti iz prve roke, iz druge roke (komisijsko, od posrednika)
acheter un fonctionnaire podkupiti uradnika
achetez français! kupujte francosko blago!

acheteur, euse [aštœr, öz] masculin, féminin kupec, nabavljalec, -lka

je suis acheteur kupujem, imam namen kupiti

achevage [ašvaž] masculin dokončanje, dovršitev; dokončna oblika

achevé, e [ašve] dokončan, dovršen; figuré popoln; uničen; prebrisan

d'un ridicule achevé zelo smešen, grotesken

achèvement [ašɛvmɑ̃] masculin dokončanje, dovršitev

achèvement des travaux dovršitev del

achever [ašve] verbe transitif dokončati, dovršiti; zaključiti; uničiti, ubiti; zadati poslednji udarec; izpiti (steklenico)

s'achever (do)končati se; poteči (rok); konec vzeti, uničiti se
achever un travail, un roman dokončati delo, roman
achever ses jours à la campagne končati svoje življenje na deželi
achever un blessé (do smrti) pobiti ranjenca
cette grippe l'a achevé ta gripa ga je uničila
cette remarque méprisante acheva d'indisposer l'agent (de police) ta zaničljiva opazka je dokončno ozlovoljila policaja