-
complexion [kɔ̃plɛksjɔ̃] féminin telesna sestava; nrav
-
complexité [-ksite] féminin kompleksnost, sestavljenost, mnogostranost; kompliciranost, zamotanost
-
complicatif, ive [kɔ̃plikatif, iv] adjectif komplicirajoč
-
complication [-sjɔ̃] féminin komplikacija, zapletenost, zamotanost, težava; kompliciranost; médecine novo obolenje k prejšnjemu
la situation est d'une complication inextricable položaj je nerešljivo zamotan
-
complice [kɔ̃plis] adjectif sokriv; masculin sokrivec; juridique komplic, sokrivec, pomagač
être complice d'un vol biti sokriv, soudeležiti se tatvine
-
complicité [kɔ̃plisite] féminin sokrivda, soudeležba
complicité par assistance (juridique) pripomoč
agir en complicité avec quelqu'un komu (pri)pomoč dajati
-
compliment [kɔ̃plimɑ̃] masculin poklon, kompliment; laskanje; pozdrav; čestitka; pozdravni nagovor
mes compliments! čestitam!
sans compliment odkrito, brez laskanja
compliment de condoléance izraz sožalja
point de compliment! ne delajte si sitnosti! brez ceremonij!
faites bien mes compliments à vos parents! lepo mi pozdravite svoje starše!
faire des compliments à quelqu'un čestitati, gratulirati komu
présenter des compliments de condoléance izraziti svoje sožalje
-
complimenter [-mɑ̃te] verbe transitif napraviti poklon, kompliment (quelqu'un komu); delati komplimente, čestitati (quelqu'un pour quelque chose komu za kaj)
complimenter quelqu'un pour son succès à l'examen čestitati komu k uspehu pri izpitu
-
complimenteur, euse [-tœr, öz] adjectif prilizljiv, ki dela komplimente; masculin, féminin oseba, ki dela komplimente, prilizovalec, -lka
-
compliqué, e [kɔ̃plike] adjectif kompliciran, zamotan, zapleten; skrotovičen, težaven; masculin, familier kompliciran, težak človek
ce n'est pas compliqué to ni nič težavnega
-
compliquer [-ke] verbe transitif komplicirati, zaplesti, zamotati, zmešati, skrotovičiti, napraviti težavno
compliquer une affaire zamotati zadevo
se compliquer postati zamotan
-
complot [kɔ̃plo] masculin zarota, komplot; spletke; tajen sporazum
être du, dans le complot, être de complot avec quelqu'un biti s kom sporazumen
former, tramer un complot zaroto kovati
mettre quelqu'un dans le complot koga v zaroto vplesti, zaupati komu kaj
tremper dans un complot sodelovati v zaroti
-
comploter [kɔ̃plɔte] verbe transitif, verbe intransitif kovati zaroto, spletke; intrigirati, skrivaj pripravljati ali se dogovoriti za kaj, napraviti načrte za kaj
comploter la Révolution snovati, pripravljati revolucijo
comploter contre quelqu'un zarotiti se zoper koga
comploter contre la vie de quelqu'un zarotiti se proti življenju kake osebe, streči komu po življenju
nous avons comploté de vous offrir ce voyage skrivaj smo se domenili, da vam poklonimo to potovanje
-
comploteur [-tœr] masculin zarotnik
-
componction [kɔ̃pɔ̃ksjɔ̃] féminin skesanost, kesanje; skrušenost; (velika) resnobnost
-
comporte [kɔ̃pɔrt] féminin čeber (zlasti za grozdje)
-
comportement [-təmɑ̃] masculin vedenje, obnašanje, zadržanje
-
comporter [kɔ̃pɔrte] verbe transitif dopustiti, dovoliti, prenašati, trpeti; obsegati, vsebovati, zajeti; obstajati (quelque chose iz česa); s seboj prinesti, za seboj potegniti, imeti za posledico; implicirati
se comporter obnašati se, vesti se; (avto) funkcionirati, voziti
ainsi, tel qu'il se comporte (juridique) tako, kot so stvari v sedanjem stanju
cette règle ne comporte aucune exception to pravilo ne dopušča nobene izjeme
il s'est mal comporté à mon égard slabo se je obnašal do mene
comment s'est comporté le colis pendant le transport? kako je paket prenesel prevoz? v kakšnem stanju je?
-
composant, e [kɔ̃pozɑ̃, t] adjectif sestaven; masculin sestavni del; féminin komponenta
-
composé, e [kɔ̃poze] adjectif sestavljen, zgrajen; mešan; resnoben, resen (človek); masculin sestavina, zmes, chimie spojina; féminin pluriel, botanique košarice, socvetke
visage masculin composé narejen obraz (ki skuša izraziti čustva, ki jih ne občutimo)
composé azoté, oxygéné dušična, kisikova spojina
composé de base osnovna sestavina
composés explosifs razstrelilne snovi
intérêts masculin pluriel composés obrestne obresti