crâne [krɑn] adjectif odločen, smel, pogumen, drzen; bahav; brezhiben; sijajen, famozen; masculin lobanja; figuré razum, familier glavica; bahač; nepremišljen drznež, tvegalec
crâne dénudé pleša
crâne épais trmoglavec, trda buča
fracture féminin du crâne zlom lobanje
il a le crâne dur on ima trdo glavo, s težavo razume
il a l'air crâne videti je drzen
bourrer le crâne à quelqu'un komu neresnične, lažnive stvari vbijati v glavo
se briser, se fendre le crâne lobanjo, glavo si potolči
mettre son chapeau en crâne nadeti si klobuk postrani
se mettre quelque chose dans le crâne vbiti si kaj v glavo
Zadetki iskanja
- crânement [kranmɑ̃] adverbe smelo, pogumno
- crâner [krane] verbe intransitif, péjoratif bahati se, delati se važnega, postavljati se, pozirati
- crânerie [kranri] féminin bahanje, bahavost, poziranje; drznost
- crâneur, euse [kranœr, öz] adjectif bahaški, pozerski; masculin, féminin bahač, -čka; drznež
faire le crâneur bahati se, postavljati se, pozirati - crânien, ne [kranjɛ̃, ɛn] adjectif lobanjski
boîte féminin crânienne lobanja, črepinja - craniologie [-njɔlɔži] féminin nauk o človeški lobanji
- cranter [krɑ̃te] verbe transitif ozobiti, opremiti z zobmi, z zarezami
cranter une roue ozobiti kolo - crapaud [krapo] masculin krastača, krota; napaka (v diamantu); figuré paglavček, pobalin; familier grd ali neroden človek
crapaud volant kozodoj (ptič)
fauteuil masculin crapaud nizek naslanjač
avaler un crapaud (figuré) ugrizniti v kislo jabolko - crapaudière [-podjɛr] féminin žabja luknja; figuré (razbojniški) brlog, beznica
- crapouillot [-pujo] masculin, militaire majhen možnar, metalec min
- crapoussin, e [-pusɛ̃, in] masculin, féminin majhna in čokata oseba; populaire fantalin, paglavec; grd vrtni pritlikavec
- crapule [krapül] féminin, vieilli nezmernost v jedi in pijači, pijančevanje; sodrga, lopov, kanalja, slepar, tat, baraba, podlež
- crapuler [krapüle] verbe intransitif nemarno, razuzdano živeti
- crapulerie [-pülri] féminin lopovstvo, nizkotnost, podlost
- crapuleux, euse [-Iö, z] adjectif razuzdan; masculin razuzdanec
crime masculin crapuleux podel zločin - crapulos [krapülɔs] masculin, familier cenena, slaba cigara
- craque [krak] féminin, populaire baharija, laž, pretiravanje
- craquelé, e [krakle] adjectif razpokan
- craqueler [krakle] verbe transitif napraviti razpoke v
se craqueler razpokati
la terre se craquelle sous l'effet de la sécheresse zemlja poka zaradi suše