-
crawler [krole] verbe intransitif plavati kravl, kravlati
-
crayeux, euse [krɛjö, z] adjectif kredast
terrain masculin crayeux kredasto zemljišče
blanc crayeux bel ko kreda
avoir un teint crayeux imeti ko kreda belo polt
-
crayon [krɛjɔ̃] masculin svinčnik; barvni, risalni svinčnik; risba s svinčnikom; skica, osnutek; risanje, umetnost risanja; risar; figuré stil, način izražanja; opis
crayon bleu modri svinčnik
crayon à bille kemični svinčnik, tintni kuli
crayon de charbon oglje za risanje, ogleni svinčnik
crayon à copier, de couleur kopirni, barvni svinčnik
crayon (à) encre tintni svinčnik
crayon à sourcils, pour les yeux črtalo za obrvi
crayon pastel pastelni svinčnik
crayon rouge, (de) sanguine rdeč svinčnik, rdeča kreda
crayon de rouge à lèvres rdečilo za ustnice
écrire, dessiner au crayon pisati, risati s svinčnikom
-
crayonnage [krɛjɔnaž] masculin risanje; risba s svinčnikom
-
crayonner [-jɔne] verbe transitif (na)risati ali napisati s svinčnikom, skicirati; opisati
-
crayonneur [ jɔnœr] masculin slab risar
-
crayonneux, euse [jɔnö, z] adjectif kredast, kreden
-
CRB abbréviation envoi contre remboursement
-
cré [kre] adjectif, familier (= sacré) presneti, prekleti
-
créance [kreɑ̃s] féminin vera; zaupanje; upravičenost; terjatev (dolga); zadolžnica
hors de créance neverjeten
créance active, à recouvrer neplačane terjatve
créance exigible plačljiv, zapadel, dospel dolg
créance garantie, irrécouvrable, litigeuse, passive zagotovljena, neizterljiva, sporna, pasivna terjatev
lettre(s) féminin, (pluriel) de créance (politique) poverilnica, akreditiv
amortir une créance douteuse odpisati dvomljivo terjatev
donner créance à quelque chose napraviti kaj verjetno
donner, ajouter créance à quelque chose verjeti kaj
trouver créance naleteti na verjetje
-
créancier, ère [kreɑ̃sje, ɛr] masculin, féminin upnik, -ica
créancier privilégié privilegiran, prednosten upnik
nations féminin pluriel créancières de dettes de guerre narodi upniki vojnih dolgov
désintéresser, satisfaire les créanciers zadovoljiti upnike
payer ses créanciers plačati svojim upnikom
-
créateur, trice [kreatœr, tris] adjectif ustvarjajoč, ustvarjalen, kreativen; masculin (u)stvaritelj, kreator; (religion)
Créateur Stvarnik, Bog; izumitelj; théâtre prvi igralec (vloge)
esprit masculin créateur ustvarjalni duh
-
créatif, ive [-tif, iv] adjectif tvoren, ustvarjalen
force féminin créative ustvarjalna moč
-
création [kreasjɔ̃] féminin (u)stvaritev, kreacija; ustvarjanje; stvarstvo; osnovanje; théâtre prvo oblikovanje, kreacija (vloge); prvoizvedba; izstavitev (čeka)
depuis la création du monde od ustvaritve sveta
les merveilles de la création čuda stvarstva
création d'une société, d'une entreprise osnovanje društva, podjetja
-
créature [kreatür] féminin bitje, stvar, stvor; kreatura; protežiranec; familier oseba, ženska, péjoratif babše
créature humaine človek
c'est une créature du ministre to je ministrov protežiranec
-
crécelle [kresɛl] féminin raglja, ropotulja; figuré ragljast, neprijeten glas; klepetulja
quelle crécelle! kakšna raglja!
-
crécerelle [ kresrɛl] féminin postovka (ptica)
-
crèche [krɛš] féminin jasli, jaslice; otroško zavetišče; poétique zibelka; populaire hiša, dom, soba
-
crécher [kreše] verbe intransitif, populaire stanovati, bivati
-
crédence [kredɑ̃s] féminin kredenca; postrežna miza