Franja

cubital, e, aux [-tal, to] adjectif, anatomie komolčen

muscles masculin pluriel cubitaux komolčne mišice

cubitus [kübitüs] masculin podlahtnica (kost)

cucul [kükü] adjectif, familier bedast, smešen

il est cucul (tudi cucu), ce film! ta film je bedast!

cuculle [kükül] féminin meniška kapuca

cucurbitacées [kükürbitase] féminin pluriel, botanique bučnice

cucurbite [kükürbit] féminin spodnji del destilacijskega aparata

cueillaison [kœjɛzɔ̃] féminin zbiranje; čas obiranja sadja, obiranje sadja

cueille-fruits [kœjfrɥi] masculin, invariable obirač sadja (priprava), trgalnik

cueillette [kœjɛt] féminin obiranje sadja; trganje (cvetlic, sadežev); zbiranje; (marine)

(charge féminin en) cueillette ladijski tovor v kosih

cueilleur, euse [kœjœr, öz] masculin, féminin obirač, -lka (sadja)

cueilleureuse féminin mécanique de coton stroj za obiranje bombaža

cueillir* [kœjir] verbe transitif trgati (cvetlice), obirati (sadje); na-, po-, zbirati; figuré uživati; zgrabiti, prijeti; ukrasti (poljub); familier presenetiti, (nenadoma) udariti

cueillir des fleurs, des fraises trgati, nabirati evetlice, jagode
cueillir des lauriers žeti lavorike
cueillir un baiser kradoma poljubiti, ukrasti poljub
(familier) cueillir quelqu'un iti po koga, iti čakat koga
j'irai te cueillir (en voiture) à la gare pridem po tebe (z avtom) na kolodvor
cueillir un voleur prijeti, aretirati tatu
cueillez votre jeunesse uživajte svojo mladost

cueilloir [kœjwar] masculin trgalnik (za sadje); košara za sadje

C.U.F. abbréviation Conseil de l'Union Française

cuiller, cuillère [kɥijɛr] féminin žlica; vsebina žlice; technique žlica, ometača

petite cuiller žlička
cuiller à soupe, à café, à moutarde, à dessert žlica za juho, za kavo, za gorčico, za poobedek
cuiller de bois lesena žlica
cuiller drague vedro pri bagru
ne pas y aller avec le dos de la cuiller krepko seči po
être à ramasser à la petite cuiller biti v bednem stanju
faire quelque chose en deux coups de cuiller à pot hitro kaj narediti
prenez une cuiller à café de cette potion vzemite kavino žličko te zdravilne pijače

cuillerée [kɥijɛre] féminin polna žlica, količina žlice

prendre une cuillerée de sirop izpiti žlico sirupa

cuilleron [kɥijrɔ̃] masculin kupičasti del žlice

cuir [kɥir] masculin usnje, (živalska, vieilli človeška) koža; usnjeni izdelki; familier (jezikovna) napaka, napačno vezanje; argot, sport žoga; nogomet

entre cuir et chair pod kožo; tajno, skrivaj, natihoma
cuir artificiel umetno usnje
cuir brut, vert nestrojeno usnje
cuir chevelu koža na glavi, lasišče
cuir de choix jedrovina (usnje)
cuir à empeigne vrhnje usnje pri čevlju, oglav, urbas
cuir fossile, de montagne azbest
cuir d'œuvre, (de) molleterie strojeno usnje
cuir de poule fino usnje za rokavice
cuir de rasoir (brivski) ostrilni jermen
cuir de Russie juhta
cuir à semelle usnje za podplate
cuir en suif sedlarsko usnje
cuir de vache, de veau, de chèvre kravje, telečje, kozje usnje
visage masculin de cuir bouilli brazdat in izsušen obraz
faire des cuirs (grammaire) delati napake pri vezanju
tanner le cuir à quelqu'un (figuré, populaire) komu kožo (u)strojiti, tepsti, dražiti ga

cuirasse [kɥiras] féminin oklep

défaut masculin de la cuirasse nezavarovano mesto, figuré slaba stran, ranljivo mesto ali točka

cuirassé, e [kɥirase] adjectif oklopljen; oklepen; figuré zavarovan, oborožen, utrjen (contre proti); masculin oklopna bojna ladja, oklopnica

cuirassé masculin lourd težka oklopnica
croiseur masculin cuirassé oklopna križarka
division féminin cuirassée oklopna divizija

cuirassemeut [kɥirasmɑ̃] masculin oklopljenje; oklep