Franja

Zadetki iskanja

  • alliacé, e [aljase] adjectif česnov

    goût masculin alliacé okus po česnu
  • alliage [aljaž] masculin zlitina; figuré nečista zmes

    alliage léger, dur lahka, trda (težka) zlitina
    sans alliage nezmešan
    alliage de bien et de mal zmes dobrega in slabega
  • alliance [aljɑ̃s] féminin zveza, koalicija, združitev; zveza, svaštvo, sorodstvo, zakonska zveza; poročni prstan; (religion)

    ancienne, nouvelle alliance stara, nova zaveza
    alliance spirituelle duhovno sorodstvo
    traité masculin d'alliance pogodba o zvezi
    alliance défensive obrambna zveza
    conclure un pacte d'alliance skleniti pakt o zvezi
    contracter une alliance skleniti zvezo
    faire alliance avec napraviti zvezo, povezati se z
  • allié, e [alje] adjectif zavezniški; sorodstven, ki je v svaštvu; masculin zaveznik; družabnik, partner, podpiratelj

    puissances féminin pluriel alliées zavezniške (vele)sile
    les alliés du Marché commun člani, partnerji Skupnega trga
  • allier [alje] verbe transitif združiti, združevati, zvezati; (s)kombinirati; zliti, spojiti; v sklad spraviti; technique legirati, zmešati

    s'allier združiti se, zvezati se (à, avec z); ujemati se, skladati se, kombinirati se
    s'allier à une famille stopiti v svaštvo s kako družino, priženiti se, primožiti se
    allier le fer et le cuivre, l'or avec l'argent zliti železo z bakrom, zlato s srebrom
    ces deux couleurs s'allient très mal ensemble ti barvi se zelo slabo ujemata
  • alligator [aligatɔr] masculin aligator
  • allitération [aliterasjɔ̃] féminin aliteracija, ponavljanje enega ali več soglasnikov v zaporedni vrsti besed
  • allô! [alo] interjection halo!

    allô!, qui est à l'appareil? halo! kdo je pri aparatu?
  • allocataire [alɔkatɛr] masculin oseba, ki dobiva doklado, podporo
  • allocation [-sjɔ̃] féminin doklada, podpora, dodatek

    allocation de chômage podpora za brezposelne
    allocation d'études študijska podpora
    allocation pour frais de représentation reprezentacijska doklada
    allocations familiales družinska, otroška doklada
    allocation journalière dnevnica
    allocation en nature deputat, prejemek v naravi poleg redne plače
    allocation de nuit doklada za nočno delo
    allocation-vieillesse starostna podpora
    allocation de logement stanovanjska doklada
    toucher des allocations dobivati doklade
  • allocutaire [-kütɛr] masculin nagovorjenec
  • allocution [-sjɔ̃] féminin nagovor

    allocution télévisée du Premier ministre televizijski nagovor predsednika vlade
    prononcer une allocution imeti nagovor
  • allodial, e, aux [alɔdjal, djo] adjectif prost davka
  • allogène [alɔžɛn] adjectif tujeroden, tuje rase; masculin tujerodec
  • allonge [alɔ̃ž] féminin nastavek, podaljšek; mesarska sekira; sport dolžina lakti (roke)
  • allongé, e [alɔ̃že] adjectif podolgovat, podaljšan; iztegnjen; masculin pluriel, populaire mrtvi, umrli

    avoir le visage allongé, une mine allongée (familier) napraviti dolg obraz
  • allongement [alɔ̃žmɑ̃] masculin podaljšanje; iz-, raztegnjenje
  • allonger [alɔ̃že] verbe transitif podaljšati; iz-, raztegniti; populaire mnogo pretrpeti, argot priznati; verbe intransitif podaljšati se

    s'allonger podaljšati se, iz-, raztegniti se, zlekniti se, leči
    allonger le pas pospešiti korak
    allonger une robe podaljšati obleko
    allonger le cou iztegniti vrat
    allonger la sauce razredčiti omako
    allonger un coup de pied, une gifle à quelqu'un dati brco, klofuto komu
    allonger un coup de poing sur la figure de quelqu'un udariti koga s pestjo v obraz
    allonger le visage, le nez, la figure (figuré) podaljšati obraz
    les jours commencent à allonger dnevi se začenjajo daljšati
    (familier) allonger une somme, un pourboire, 100 francs à quelqu'un dati komu neko vsoto, napitnino, 100 frankov
    je vais m'allonger un peu malo se bom zleknil
  • allopathe [-pat] masculin zdravnik, ki zdravi alopatijo
  • allopathie [alɔpati] féminin, médecine alopatija