amenuiser [-ze] verbe transitif zmanjšati, stanjšati
amenuiser les chances de réussite zmanjšati šanse za uspeh
s'amenuiser (z)manjšati se
les recettes s'amenuisent dohodki se manjšajo
mon espoir s'amenuise peu à peu moje upanje se vse bolj manjša, plahni
Zadetki iskanja
- amer [amɛr] masculin (ribji, volovski) žolč; grenčica za želodec; marine, aéronautique stalen in zelo viden objekt na obali, na kopnem za orientiranje
- amer, ère [amɛr] adjectif grenek, trpek; bridek, žalosten; žaljiv, jedek, piker
faire d'amers reproches izreči pikre očitke (à quelqu'un komu)
subir une amère déconvenue, déception doživeti grenko razočaranje
avoir la bouche amère imeti grenek okus v ustih
(familier) il est très amer on je zelo piker, jedek - américain, e [amerikɛ̃, ɛn] adjectif ameriški, amerikanski (ZDA); masculin angloameriški govor
les Américains Amerikanci
continent masculin américain ameriški kontinent
politique féminin américaine ameriška (ZDA) politika
pin masculin américain les severnoameriškega bora
enchères féminin pluriel à l'américaine dražba, pri kateri predmet dobi zadnji, ne pa najmočnejši dražitelj
avoir l'œil américain biti buden, pazljiv, opazovati - américanisation [-kanizasjɔ̃] féminin amerikanizacija
- américaniser [-ze] verbe transitif poameričaniti, dati amerikanski značaj, amerikanske navade
l'Europe s'américanise Evropa se amerikanizira - américanisme [-nism] masculin amerikanizem, amerikanska jezikovna posebnost (nasproti angleščini); občudovanje, posnemanje Amerike
- Amérique [amerik] féminin Amerika
Amérique du Nord, du Sud, Centrale severna, južna, srednja Amerika - amerrir [amɛrir] verbe intransitif, aéronautique pristati na vodni površini (hidroavion itd.)
- amerrissage [-risaž] masculin, aéronautique pristanek na vodni površini
amerrissage forcé prisilni pristanek (na vodi) - amertume [amɛrtüm] féminin grenek okus, grenkoba, grenkost; bridkost, žalost, zagrenjenost; razočaranje
ressentir de l'amertume užalostiti se - améthyste [ametist] masculin, minéralogie, mines ametist
- ameublement [amœbləmɑ̃] masculin pohištvo, oprava oprema
maison féminin d'ameublement trgovina s pohištvom
tissu masculin d'ameublement tkanina, blago za prevleko pohištva
l'ameublement Louis XV pohištvo v stilu Ludvika XV. - ameubler [amœble] verbe transitif opremiti s pohištvom
- ameublir [amœblir] verbe transitif zrahljati (zemljo); juridique šteti k premičnemu premoženju, k premičninam
- ameublissement [-blismɑ̃] masculin zrahljanje, obdelanje (zemlje); juridique štetje k premičninam
- ameuter [amöte] verbe transitif zbrati v gručo, množico; skupaj zbobnati; naščuvati; povezati skupaj (pse)
ameuter le peuple contre quelqu'un zbrati in naščuvati ljudstvo proti komu
les cris ameutèrent les passants kriki so povzročili zgrinjanje mimoidočih ljudi
la foule s'est ameutée pour empêcher l'arrestation des étudiants množica ljudi se je nabrala (zgrnila), da bi preprečila aretacijo študentov - A.M.F.A. abbréviation Administration Militaire Française en Allemagne
- ami, e [ami] adjectif prijateljski, prijazen; masculin, féminin prijatelj, -ica; tovariš, -ica; ljubček, -ica
ami de collège, d'enfance, de plume šolski, otroški, dopisni prijatelj
ami de la maison, de la famille hišni, družinski prijatelj
bonne amie ljubica
ma petite amie moja ljubica, moj deklič
son meilleur ami njegov najljubši prijatelj
les amis du livre bibliofili, knjigoljubi
société féminin des amis kvekerji
se faire des amis dobiti si prijateljev
je viens en ami prihajam kot prijatelj
je suis très ami avec son frère sem dober prijatelj njegovega brata
les peuples, les pays amis prijateljska ijudstva, prijateljske dežele - amiable [amjabl] adjectif prijateljski
à l'amiable po prijateljsko, zlepa
arrangement masculin à l'amiable prijateljska, mirna poravnava
vente féminin à l'amiable prostovoljna prodaja