kônčno enfin, finalement, à la fin, en fin de compte, au bout du compte, en définitive; en dernière analyse, en dernier ressort
končno (ne)kaj napraviti finir par faire quelque chose
Zadetki iskanja
- končnoveljáven définitif, sans retour , pravno sans appel
- kondenzácija condensation ženski spol
kondenzacijska umetna smola résine ženski spol synthétique obtenue par polycondensation - kondenzát condensat moški spol , condensation(s) ženski spol (množine)
- kondenzátor elektrika condensateur moški spol ; fizika (pare v tekočino) condenseur moški spol
- kondenzírati condenser, comprimer, concentrer
kondenzirano mleko lait moški spol condensé (ali concentré) - kondícija condition ženski spol , forme ženski spol
biti v (dobri) kondiciji être en bonne condition (ali en forme) - kondicionál gramatikalno (mode moški spol ) conditionnel moški spol
kondicionalni stavek (proposition ženski spol) conditionnelle ženski spol - kondicionírati conditionner
kondicioniran zrak air moški spol conditionné - kondolíranje condoléances ženski spol množine
- kondolírati présenter (ali faire) ses condoléances à quelqu'un
- kondóm condom moški spol , préservatif moški spol, familiarno capote ženski spol (anglaise)
- kóndor zoologija condor moški spol
- konduktêr (sprevodnik) contrôleur moški spol , receveur moški spol
- kondúktor elektrika conducteur moški spol
- kônec fin ženski spol , bout moški spol ; (skrajni) extrémité ženski spol ; terme moški spol , terminaison ženski spol , clôture ženski spol , conclusion ženski spol , achèvement moški spol
na vseh koncih in krajih de tous (les) côtés, de toutes parts, partout
biti na koncu svojih moči être au bout de ses forces
pri koncu biti être près de sa fin, toucher à sa fin
od konca do kraja du commencement (ali du début) à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout
do konca à fond, minutieusement, tout à fait, entièrement, radicalement
moje potrpežljivosti je konec ma patience est à bout
tega ni ne konca ne kraja cela ne finit jamais, cela n'a jamais de fin
konec dober, vse dobro tout est bien qui finit bien - konfederácija confédération ženski spol (d'Etats)
- konfékcija confection ženski spol , vêtements moški spol množine confectionnés (ali de confection) , prêt-à-porter moški spol ; maison ženski spol de confection
- konfekcíjski de confection
konfekcijska trgovina magasin moški spol de confection (ali de prêt-àporter) - konferénca conférence ženski spol
mirovna konferenca conférence de la paix
redovalna konferenca conférence pour la fixation des notes
tiskovna konferenca conférence de presse
konferenca na vrhu (pol) conférence au sommet