-
bolésten douloureux, maladif
-
boléta (finance) acquit moški spol , certificat moški spol de douane
-
boléti faire mal, causer de la douleur, faire souffrir
kaj vas boli? où sentez-vous (ali avez-vous) des douleurs?
glava me boli j'ai mal à la tête
zobje me bolijo j'ai mal aux dents
noga me boli la jambe me fait mal
(figurativno) boli me je suis peiné (ali désolé), il m'est pénible
-
bolézen maladie ženski spol , mal moški spol , affection ženski spol , indisposition ženski spol
določiti bolezen déterminer (ali diagnostiquer) une maladie
huda bolezen maladie ženski spol grave
infekcijska bolezen maladie infectieuse (ali contagieuse)
kronična bolezen maladie ženski spol chronique
lahka bolezen maladie ženski spol légère (ali bénigne)
letalska bolezen mal moški spol de l'air (ali de l'altitude)
morska bolezen le mal de mer
nakopati si bolezen gagner (ali contracter, attraper) une maladie
nalezljiva bolezen maladie ženski spol contagieuse
namištjena bolezen maladie ženski spol imaginaire
neozdravljiva bolezen une maladie incurable (ali inguérissable)
otroška bolezen maladie infantile
poklicna bolezen maladie professionnelle
potek bolezni le cours de la maladie
spolna bolezen maladie vénérienne
starostna bolezen maladie de la vieillesse (ali sénile)
ta bolezen ga bo pobrala cette maladie l'emportera
zaradi bolezni pour cause de maladie
zdraviti bolezen traiter (ali soigner) une maladie
-
bolézenski de (ali d'une) maladie
bolezenski znak signe moški spol de maladie
-
boleznína prestation ženski spol de maladie
-
Bolgár, -ka Bulgare moški spol, ženski spol
-
Bolgárija la Bulgarie
-
bolgárski bulgare, de (la) Bulgarie
-
bolgárščina le bulgare, la langue bulgare
-
bólha puce ženski spol
od bolh opikan piqué des puces, mordu par les puces
povodna bolha puce d'eau, daphnie ženski spol
-
bolháč zoologija altise ženski spol
-
bolhàt, bolhàv plein de puces
-
Bolívija la Bolivie ženski spol
-
bolívijski bolivien
-
bòlj plus
vedno bolj de plus en plus
tem bolj d'autant plus, à plus forte raison
bolj ali manj plus ou moins
-
bólje mieux
tem bolje tant mieux
čim prej, tem bolje le plus tôt sera le mieux, le plus vite possible
bolje je il vaut mieux
bolniku je bolje le malade va mieux
-
bóljšanje amélioration ženski spol
-
bóljšati rendre meilleur, améliorer
boljšati se devenir meilleur, s'amender, se corriger, s'améliorer
vreme se boljša le temps s'améliore (ali se met au beau)
-
boljševík bolchevik moški spol , bolcheviste moški spol