-
anatēma m (pl. -mi) relig. anatema, izobčenje (tudi pren.)
-
anatemizzare v. tr. (pres. anatemizzo)
1. relig. izobčiti, prekleti
2. redko, knjižno obsoditi
-
anatidi m pl. (sing. -de) zool. gosi (Anatidae)
-
Anatōlia f geogr. Anatolija
-
anatōlico
A) agg. (m pl. -ci) geogr. anatolijski
B) m (f -ca) Anatolec, Anatolka
-
anatomia f
1. anatomija
2. pren. natančna razčlenitev, analiza:
l'anatomia di un romanzo natančna analiza romana
-
anatomicamente avv. anatomsko
-
anatōmico
A) agg. (m pl. -ci) anatomski:
sala anatomica secirnica
mettere una questione sul tavolo anatomico pren. secirati, vsestransko osvetliti neko vprašanje
B) m anatom
-
anatomista m (pl. -ti) anatom
-
anatomizzare v. tr. (pres. anatomizzo)
1. raztelesiti, secirati
2. pren. podrobno razstaviti, razčleniti
-
anatossina f biol. anatoksin
-
anatra, anitra f zool. raca (Anas)
anatra selvatica divja raca (Anas boschas)
anatra sposa račka nevestica (Aix sponsa)
anatra mandarina mandarinka (Aix galericulata)
-
anatrōccolo m račji mladič, račka, raček
-
A.N.C. kratica f ➞ Associazione Nazionale dei Combattenti Državno združenje borcev
-
anca f bok; kolk; bedro:
menare anca hoditi
avere buona anca biti dober hodec
muovere le anche migati z boki
dare d'anche pobegniti
battersi l'anca tolči se po bokih (v znak žalosti, obupa)
-
ancēlla f
1. knjižno dekla, sužnja
2. šalj. služkinja
-
ancestrale agg. atavističen, ki se nanaša na prednike:
terrori ancestrali atavistični strahovi
-
anche cong.
1. tudi:
anche oggi non potrò venire tudi danes ne bom mogel priti
2. (v odgovorih služi kot podkrepitev)
Tu vieni? - Sì - E tua madre? - Anche Boš prišel? - Da - Pa tvoja mati? - Tudi
3. (podkrepi idejo možnosti)
avresti potuto anche star zitto lahko bi tudi molčal
4. celo:
l'hai trattato anche troppo bene z njim si ravnal celo predobro
c'è da considerare anche questo fatto treba je upoštevati tudi to dejstvo
5. četudi, čeprav:
anche dicendoglielo non lo crederà četudi bi mu povedal, ne bo verjel
anche a volerlo aiutare, non si può fare molto per lui tudi če bi mu hotel pomagati, zanj ni mogoče veliko storiti
anche se čeprav
anche se volesse non potrebbe farcela čeprav bi hotel, mu ne bi moglo uspeti
quand'anche recimo tudi, da
-
ancheggiare v. intr. (pres. ancheggio) gibati z boki
-
anchilosarsi v. rifl. (pres. mi anchilōso) med. otrdeti v sklepih