Franja

accendino m vžigalnik

accendisigaro m ➞ ≥ accendino

accenditoio m (pl. -oi) prižigalnik (za sveče)

accenditore m

1. prižigalec

2. vžigalo

accennare

A) v. intr. (pres. accenno)

1. pomigniti, pokazati (na kaj):
accennare di sì col capo prikimati z glavo

2. pren. namigniti, meriti (na kaj):
a chi accennava con quel discorso? na koga je meril s temi besedami?

3. kazati (na), groziti:
il tempo accenna a piovere vreme kaže na dež

B) v. tr.

1. pokazati (z roko) koga ali kaj

2.
accennare qcs. a qcn. komu kaj omeniti

3. naznačiti, nakazati:
accennare un motivo nakazati motiv

accenno m

1. namig, migljaj, omemba

2. sled

3. cikanje, namigovanje

accensione f

1. vžig, vžiganje

2. avto vžig; zaganjač

accentare v. tr. (pres. accēnto)

1. naglasiti, naglašati

2. označiti naglas

accentato agg. naglašen

accentatura f oznaka, zaznamovanje naglasa

accentazione f naglašanje, akcentuiranje; zaznamovanje naglasov:
regole dell'accentazione pravila naglašanja

accēnto m naglas, poudarek, akcent:
accento acuto ostrivec, akut
accento grave krativec, gravis
porre l'accento su qcs. pren. poudariti kaj
parla l'italiano con accento inglese govori italijansko z angleškim naglasom

accentramento m

1. zbiranje, združevanje (na nekem mestu), koncentriranje

2. osredotočenje

3. centralizacija:
accentramento amministrativo upravna centralizacija

accentrare v. tr. (pres. accēntro)

1. zbirati (na nekem mestu), koncentrirati

2. osredotočiti

3. centralizirati

accentratore

A) m (f -trice) kdor centralizira; kdor si prilašča vso oblast

B) agg. centralističen

accentuare v. tr. (pres. accēntuo)

1. poudariti, naglasiti, naglaševati, akcentuirati

2. pren. poudariti, podčrtati

3. povečati se, zaostriti se:
la crisi si è accentuata kriza se je zaostrila

4. jezik označiti naglas

accentuato agg. poudarjen, podčrtan

accentuazione f naglašanje, poudarjanje, akcentuacija

accerchiamento m obkrožanje, obkoljevanje, obkolitev

accerchiare v. tr. (pres. accerchio) obkrožiti, obkoliti