Franja

Zadetki iskanja

  • abbacinare v. tr. (pres. abbacino)

    1. zaslepiti

    2. prevarati; zastreti, omračiti:
    talvolta l'amore abbacina le menti včasih ljubezen zaslepi razum
  • abbaco m (pl. -chi) poštevanka:
    ci vuole l'abbaco pren. znati je treba poštevanko!
  • abbacone m

    1. sanjač, fantast

    2. tuhtavec
  • abbagliamento m

    1. zaslepljenost

    2. pren. prevara, slepilo
  • abbagliante

    A) agg. zaslepljujoč

    B) m avto dolga luč
  • abbagliare v. tr. (pres. abbaglio)

    1. slepiti, bleščati

    2. pren. omamiti, očarati

    3. pren. preslepiti, prevarati
  • abbaglio m (pl. -gli) pomota, napaka:
    prendere un abbaglio zmotiti se
  • abbaglio m (pl. -ii) slepitev, bleščava
  • abbaiare v. intr. (pres. abbaio)

    1. lajati

    2. vpiti, tuliti; vreščati:
    abbaiare alla luna, al vento lajati, tuliti v luno, v veter
    PREGOVORI: can che abbaia non morde preg. pes, ki laja, ne grize
  • abbaino m

    1. frčada

    2. mansarda, podstrešnica
  • abbaio m (pl. -ai) besno, dolgotrajno lajanje
  • abbaio m (pl. -ii) lajanje, lajež
  • abbaione m pog. lajavec; opravljivec, zasmehovalec:
    fare l'abbaione a qcn. norčevati se iz koga
  • abballare v. tr. (pres. abballo) zviti v bale
  • abballinare v. tr. (pres. abballino) toskansko zviti, zvijati žimnice (pri postiljanju)
  • abballottare

    A) v. tr. (pres. abballōtto) premetavati

    B) ➞ abballottarsi v. rifl. (pres. mi abballōtto) metal. sprijemati se v kepe
  • abbambinare v. tr. (pres. abbambino) premikati velike težke predmete (s prenašanjem teže z vogala na vogal)
  • abbandonare

    A) v. tr. (pres. abbandono)

    1. zapustiti, zapuščati (tudi pren.):
    le forze lo abbandonarono moči so ga zapustile

    2. odstopiti, odstopati:
    abbandonare una gara, una lotta odstopiti od tekmovanja, od borbe

    3. popustiti, popuščati:
    abbandonare le briglie popustiti vajeti

    4. povesiti, nagniti, izpustiti:
    abbandonare il capo sul petto povesiti glavo na prsi

    B) ➞ abbandonarsi v. rifl. (pres. mi abbandono)

    1. obupati, zanemariti, zanemarjati

    2. prepustiti se:
    abbandonarsi alla corrente prepustiti se toku

    3. vdati, vdajati se, ne upirati se:
    abbandonarsi ai ricordi vdati se spominom
  • abbandono m

    1. zapustitev

    2. zapuščenost, zanemarjenost

    3. sprostitev

    4. šport odstop (v boksu)
  • abbarbagliamento m zaslepitev