adultērio m (pl. -ri)
1. prešuštvo
2. knjižno grešno ljubezensko razmerje
3. pren. kršitev
Zadetki iskanja
- adultero
A) agg. prešušten
B) m (f -ra) prešuštnik, prešuštnica - adulto
A) agg.
1. odrasel:
persona adulta odrasla oseba
2. pren. dozorel, zrel, razvit:
ingegno adulto zrel duh
3. biol. dozorel, zrel
B) m odrasel človek:
film per adulti film za odrasle - adunanza f
1. zbor, zborovanje, sestanek:
convocare l'adunanza sklicati zborovanje
sciogliere l'adunanza končati zborovanje
2. star. društvo - adunare
A) v. tr. (pres. aduno)
1. zbrati
2. obsegati, vsebovati:
questo volume aduna tutti i suoi scritti ta zvezek vsebuje vsa njegova dela
B) ➞ adunarsi v. rifl. (pres. ci aduniamo)
1. zbrati se, zborovati
2. pren. združevati se, biti združen - adunata f voj. zbor, sestanek:
suonare l'adunata voj. trobiti za zbor - adunatore m (f -trice) zbiralec; združevalec, kdor privablja:
adunatore di folle človek, ki privablja množice - adunco agg. (m pl. -chi) ukrivljen, kljukast:
becco adunco ukrivljen kljun
naso adunco kljukast nos - adunghiare v. tr. (pres. adunghio) zgrabiti s kremplji
- adunque cong. knjižno torej
- adusare v. tr. (pres. aduso) knjižno navaditi, navajati, priučiti
- adusato agg.
1. navajen
2. običajen - adusto agg. knjižno
1. osušen, požgan:
terreno adusto (od sonca, ognja) požgano zemljišče
2. suh, mršav (človek):
braccia aduste mršave roke - aēdo m
1. aojd (ljudski pesnik, pevec v stari Grčiji)
2. pren. pesnik - aeramento m agr. zračenje mošta
- aerare v. tr. (pres. aero) zračiti, prevetriti
- aerato agg.
1. prezračen
2. ozračen, aeriran, nasičen z zrakom ali plinom:
acque aerate gazirane vode - aeratore m zračnik, ventilator
- aerazione f
1. zračenje, prezračevanje
2. tehn. zračenje - aere m pesn. zrak