Franja

circolazione f

1. kroženje; promet:
circolazione stradale cestni promet
carta di circolazione avto prometno dovoljenje

2. ekon. promet, obtok:
circolazione monetaria denarni obtok
mettere in circolazione dati v obtok; pren. razširiti
togliere dalla circolazione vzeti iz obtoka
sparire dalla circolazione pren. izginiti, zgubiti se

3. biol. obtok, cirkulacija:
circolazione sanguigna krvni obtok

circolo m

1. krog:
circolo vizioso pren. začarani krog
circoli polari geogr. polarnika, tečajnika, polarna kroga

2. biol. krvni obtok

3. admin. okrožje

4. klub, društvo, družina:
circolo di cultura kulturno društvo; krožek, skupina; sprejem:
la signora tiene circolo ogni mercoledì gospa sprejema vsako sredo

5. pl. pren. krogi:
circoli bene informati dobro obveščeni krogi

circoncidere^* v. tr. (pres. circoncido) obrezati

circoncisione f obrezovanje:
Festa della circoncisione relig. Obrezovanje Gospodovo

circonciso m obrezanec

circondare

A) v. tr. (pres. circondo) obdati, obdajati

B) ➞ circondarsi v. rifl. (pres. mi circondo) obdati se:
circondarsi di amici obdati se s prijatelji

circondariale agg. admin. okrožen

circondario m (pl. -ri)

1. admin. okrožje; okraj

2. okolica

circondurre^* v. tr. (pres. circonduco) redko v krogu vrteti (roke, trup, glavo)

circonduzione f vrtenje, kroženje (rok, trupa, glave)

circonferēnza f

1. mat. krožnica, obod

2. ekst. obseg; področje:
la circonferenza delle aree fabbricabili obseg zazidalnih površin

circonferenziale agg. oboden

circonflessione f usločenje

circonflēsso agg.
accento circonflesso jezik cirkumfleks

circonflēttere^* v. tr. (pres. circonflētto)

1. usločiti, ukriviti

2. jezik označiti s cirkumfleksom

circonfondere^* v. tr. (pres. circonfondo) knjižno obdati, obdajati; obliti, oblivati; prežemati

circonfuso agg. oblit, obsijan:
circonfuso di una luce di gloria obsijan z bliščem slave

circonlocuzione f opisovanje, opisno izražanje

circonvallazione f obvoznica, obvozna cesta

circonvenire^* v. tr. (pres. circonvēngo) omrežiti, preslepiti, prevarati