-
ciunf inter. čop
-
ciurlare v. intr. (pres. ciurlo) omahovati
ciurlare nel manico pren. pog. ne biti mož beseda
-
ciurma f
1. galjoti, veslači (na galejah); ekst. ladijska posadka (nižje vrste)
2. pren. trop, drhal
-
ciurmaglia f drhal, sodrga
-
civaia f (zlasti pl.) sočivje
-
civaiōlo m (f -la) prodajalec, prodajalka sočivja
-
civet tujka franc. m invar. kulin. ragu
-
civetta f
1. zool. čuk (Carine noctua)
naso a, di civetta zakrivljen nos
occhi di civetta pren. pog. zlatniki
2. pren. koketa, spogledljivka:
fare la civetta, comportarsi da civetta koketirati, spogledovati se
3. časopisni povzetek (v kioskih)
4.
auto civetta maskirani policijski avto
-
civettare v. intr. (pres. civetto) koketirati, spogledovati se
-
civetteria f koketnost, spogledljivost; ekst. nečimrnost:
le civetterie di uno scrittore pisateljeva nečimrnost
-
civettone m domišljavec; donhuan, zapeljivec, ženskar
-
civettuōlo agg.
1. spogledljiv
2. ljubek, mikaven
-
civico agg. (m pl. -ci)
1. mesten; občinski:
museo civico mestni muzej
guardia civica mestni stražnik
numero civico hišna številka
2. državljanski:
dovere civico državljanska dolžnost
educazione civica šol. družbena vzgoja
-
Cividale f geogr. Čedad
-
civile
A) agg.
1. civilen; državljanski; občanski:
letteratura civile angažirana literatura
diritto civile pravo civilno pravo
diritti civili državljanske pravice
stato civile osebni podatki, zakonski stan
ufficio di stato civile, stato civile, ufficio civile matični urad
guerra civile državljanska vojna
2. civilen:
matrimonio civile civilna poroka
abito civile civilna obleka
3. civiliziran:
il fatto ha indignato tutto il mondo civile dogodek je ogorčil ves civilizirani svet
4. olikan, uglajen, spodoben; prijazen:
ricevere un'accoglienza civile biti prijazno sprejet
B) m
1. civilist, civil
2. južnoital. plemenitaš; bogat meščan
-
civilista m, f (m pl. -ti) pravo civilist
-
civilistico agg. (m pl. -ci) pravo civilističen
-
civilizzare
A) v. tr. (pres. civilizzo) civilizirati, omikati
B) ➞ civilizzarsi v. rifl. (pres. mi civilizzo) civilizirati se
-
civilizzato agg. civiliziran
-
civilizzatore
A) agg. (f -trice) civilizatoričen, civilizatoren
B) m (f -trice) civilizator