-
coccinēlla f zool. pikapolonica (Coccinella septempunctata)
-
cocciniglia f
1. zool. košenilja (Dactylopius coccus)
2. knjižno škrlatno rdeča barva
-
cōccio m (pl. -ci)
1. (terracotta) žgana glina; lončena posoda; okrušena posoda:
pigliare i cocci pren. užaliti se
2. pog. lončeni grelec
3. pren. bolehnež
4. hišica (polževa ipd.)
-
cocciutaggine f trma; trdovratnost; svojeglavost
-
cocciuto agg. trmast, svojeglav
-
cōcco1 m (pl. -chi) bot. kokosova palma (Cocos nucifera):
noce di cocco kokosov oreh
-
cōcco2 m (pl. -chi) (ovolo buono) bot. karželj (Amanita caesarea)
-
cōcco3 m (pl. -chi) biol. kokus
-
cōcco4 m (f -ca; m pl. -chi) pog. šalj. srček, ljubček:
cocco di mamma mamin ljubček
-
coccodè
A) inter. kokodak
B) m kokodakanje
-
coccodrillo m
1. zool. krokodil (Crocodilus vulgaris):
lacrime di coccodrillo pren. krokodilove solze
2. krokodilovo, krokodilje usnje
3. žarg. arhivski življenjepis (za primer nenadne objave)
-
coccoina f trdo pisarniško lepilo
-
cōccola f
1. brinova jagoda
2. pl. ekst. malenkosti, bagatele
-
coccolare
A) v. tr. (pres. cōccolo) ljubkovati
B) ➞ coccolarsi v. rifl. (pres. mi cōccolo) uživati:
coccolarsi sotto le coperte greti se pod odejo
-
cōccolo
A) m (f -la) pog. ljubček, miljenček; debelušen otrok
B) agg. pog. ljubek, srčkan (otrok)
-
coccoloni avv. čepe:
stare, starsene coccoloni čepeti
-
cocēnte agg. pekoč, žgoč, vroč (tudi pren.):
passione cocente vroča strast
delusione cocente žgoče razočaranje
rimprovero cocente grenek očitek, ostra graja
-
cochon tujka franc. agg. invar. pornografski:
film cochon pornografski film
-
cocincina f igre (vrsta igre na karte) ○
-
cocker tujka angl. m invar. koker španjel