-
aiduco m (pl. -chi) hist. hajduk
-
A.I.E. kratica f ➞ Associazione Italiana degli Editori Italijansko združenje založnikov
-
aigrette tujka franc. f invar.
1. pernati čop
2. pero (na ženskem klobuku)
-
aio m (pl. ai) vzgojitelj, domači učitelj
-
aiōla f gredica, greda
-
aire m zagon, zalet:
dare l'aire spraviti v gibanje
prendere l'aire kreniti, zagnati se
-
airone m zool. čaplja (Ardea)
-
aita f star., pesn. pomoč
-
aitante agg. krepek, močen:
due spalle aitanti dvoje krepkih ramen
-
aiutante m
1. pomočnik
2. voj. pribočnik, adjutant:
aiutante di campo pribočnik (generala, šefa države ipd.)
-
aiutare
A) v. tr. (pres. aiuto)
1. pomagati:
aiutare qcn. nel lavoro pomagati komu pri delu
2. pospeševati, pomagati:
un buon caffè aiuta la digestione dobra kava pospešuje prebavo
B) ➞ aiutarsi v. rifl. (pres. mi aiuto) pomagati si
PREGOVORI: aiutati che il ciel t'aiuta preg. pomagaj si sam in Bog ti bo pomagal
-
aiutato m pomočnik (na klinikah in medicinskih fakultetah)
-
aiuto m
1. pomoč, podpora:
chiedere, invocare aiuto prositi za pomoč
correre in aiuto prihiteti na pomoč
essere di aiuto a qcn. biti komu v pomoč, pomagati komu
porgere aiuto nuditi pomoč
venire in aiuto priti na pomoč
aiuto! inter. na pomoč!
2. film pomočnik, asistent:
aiuto regista asistent režije
aiuto operatore film asistent kamere, pomočnik snemalca
3. (primarijev, docentov) asistent
-
aizzamento m ščuvanje, hujskanje
-
aizzare v. tr. (pres. aizzo) ščuvati, hujskati
-
aizzatore m (f -trice) hujskač, ščuvalec
-
AL kratica avto ➞ Alessandria (na registrskih tablicah)
-
ala f (pl. ali, knjižno ale)
1. krilo, perutnica:
battere le ali leteti
in un batter d'ali hipoma, v trenutku
avere le ali ai piedi imeti krila na nogah, zelo hitro teči
raccogliersi sotto le ali di qcn. zateči se pod okrilje nekoga
tarpare le ali pren. pristriči peruti
l'ala del mulino a vento lopata mlina na veter
l'ala dell'elica krak propelerja
l'ala del cappello krajec klobuka
2. letalsko krilo
3.
ala di un edificio krilo stavbe
4. krilo (formacije):
l'ala destra dell'esercito desno krilo armade
fare ala a qcn. napraviti komu špalir
passare tra due fitte ali di popolo iti skozi gost špalir ljudi
5. šport krilo (zlasti pri nogometu)
-
alabarda f helebarda
-
alabardato
A) agg.
1. oborožen s helebardo
2. helebarden, podoben helebardi
3. ki igra pri Triestini (nogometno moštvo)
B) m šport igralec Triestine (nogometnega moštva)