Franja

allarmismo m paničarstvo; panika

allarmista m, f (m pl. -ti) paničar, paničarka

allarmistico agg. (m pl. -ci) paničen, paničarski, vznemirljiv:
notizie allarmistiche vznemirljive novice

allascare v. tr. (pres. allasco) navt. popustiti, popuščati vrv

allato

A) avv. knjižno zraven, poleg

B) prep. knjižno
allato a pri, ob, poleg:
allato a una fontana poleg vodnjaka

allattamento m dojenje:
allattamento materno materino dojenje
allattamento mercenario dojenje najete dojilje
allattamento artificiale umetno hranjenje dojenčka

allattare v. tr. (pres. allatto)

1. dojiti

2. rediti

alleanza f

1. zveza:
contrarre, stringere un'alleanza skleniti zvezo
fare alleanza con skleniti zvezo s, z
rompere, denunciare un'alleanza pretrgati zvezo
alleanza difensiva, offensiva obrambna, napadalna zveza

2. zavezništvo:
alleanza elettorale volilno zavezništvo
alleanze trasversali polit. nenačelna koalicija

alleare

A) v. tr. (pres. allēo) zvezati

B) ➞ allearsi v. rifl. (pres. mi allēo)
allearsi a qcn., con qcn. združiti se, zvezati se, skleniti zavezništvo s kom

alleato

A) agg. zavezniški

B) m zaveznik

alleg. kratica ➞ allegato priložen; priloga

allegabile agg. ki ga je mogoče priložiti, ki ga je mogoče navesti, navedljiv:
prova allegabile pravo navedljiv dokaz

allegagione f bot. debeljenje plodnice

allegare¹ v. tr. (pres. allego) predložiti, predlagati; navesti, navajati:
allegare prove predložiti dokaze
allegare un certificato medico predložiti zdravniško spričevalo
allegare qcs. a colpa, a discarico navesti kaj obremenilnega, razbremenilnega
allegare qcs. per scusa navesti kaj v opravičilo, v izgovor

allegare²

A) v. tr. (pres. allego)

1. priložiti:
allegare a una lettera il francobollo per la risposta priložiti pismu znamko za odgovor

2. star. zlivati (kovine)

3.
allegare i denti delati skomine

B) v. intr. spremeniti se iz cveta v sad, pognati, poganjati sad

allegato

A) agg. priložen:
in allegato v prilogi, priloženo

B) m priloga

allegazione f pravo navedba; predložitev

alleggerimento m

1. razbremenitev

2. pren. olajšava:
alleggerimento fiscale davčna olajšava

alleggerire

A) v. tr. (pres. alleggerisco) olajšati; pren. razbremeniti, ublažiti:
alleggerire un carico razbremeniti, zmanjšati tovor
alleggerire un dolore ublažiti bolečino
l'alleggerì del mantenimento dei genitori razbremenil ga je vzdrževanja staršev
alleggerire uno dei quattrini šalj. olajšati koga za denar, koga okrasti

B) ➞ alleggerirsi v. rifl. (pres. mi alleggerisco) lažje se obleči

alleggio m (pl. -gi) navt. maona