Franja

báčva (-e) f star. (sod) botte

báčvast (-a -o) adj. star. in forma di botte, a mo' di botte

bádavec (-vca) m bot. xantio (Xanthium)

bádelj (-dlja) m bot. cardo della Madonna (Silybum marianum)

bádminton (-a) m šport. (perjanica) badminton

bagatéla (-e) f

1. bagattella, bazzecola, inezia (tudi pren.):
kupiti za bagatelo comprare per una bagattella

2. muz. bagattella

bagatélen (-lna -o) adj. di, da bagattella

bagatelizírati (-am) imperf. (omaloževati, podcenjevati) misconoscere, sottovalutare, ignorare

bagáža (-e) f pog.

1. (prtljaga) bagagli

2. (svojat, drhal) marmaglia, plebaglia

bágdad (-a) m tekst. stoffa operata (per tendine)

báger¹ (-gra) m tekst. (škrlat) scarlatto

báger² (-gra) m teh.

1. escavatrice:
žlični bager escavatrice a cucchiaio

2. draga:
sesalni bager draga aspirante

bágranje (-a) n teh. escavaggio; dragaggio

bágrati (-am) imperf. teh. escavare; dragare

bagríst (-a) m teh. escavatorista; draghista

bágrski | bágerski (-a -o) adj. teh. di, della escavatrice; di, della draga

bàh inter. bah

baháč (-a) | -ka (-e) m, f fanfarone (-a), smargiasso (-a); spaccone (-a); millantatore (-trice)

baháčast (-a -o) adj. spavaldo, vanaglorioso; millantatore, bravo

báhanje (-a) n millanteria, bravata, fanfaronata, smargiassata, spacconata