Franja

čífutski (-a -o) adj. pejor. (judovski) ebreo

čígar pron. inv. il, la, i, le cui:
sosed, čigar hiša je zgorela il vicino, la cui casa è bruciata

čigáv (-a -o) pron. di chi, di quale:
čigava je ta knjiga? di chi è il libro?

čígra (-e) f zool. sterna (Sterna):
navadna čigra sterna comune

čìh inter. eccì

čík (-a) m

1. (matassina di) tabacco da masticare

2. pog. (ogorek) cicca; ekst. cicca, sigaretta

3. šol. žarg. insufficiente, cinque
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
pog. pasti kot čik cadere lungo disteso
pog. čik gumi gomma da masticare

číkanje (-a) n il masticare tabacco

číkar (-ja) m

1. masticatore di tabacco; ekst. accanito fumatore

2. žarg. cattivo scolaro

číkast (-a -o) adj. spruzzato di tabacco

číkati (-am) imperf.

1. masticare tabacco; ekst. masticare

2. vulg. sputare, sputacchiare

číkniti (-em) perf.

1. sputare

2. pog. cadere, stramazzare

3. žarg. šol. essere bocciato

číl (-a -o) adj. robusto; fresco; vispo, arzillo, vegeto:
čil in zdrav vivo e vegeto

Číle (-a) m geogr. Cile

Čilénec (-nca) | -nka (-e) m, f geogr. cileno (-a)

čílost (-i) f robustezza, freschezza, vivacità

čílski (-a -o) adj. geogr. cileno, del Cile:
kem., agr. čilski soliter salnitro del Cile

čím¹ adv. (s komp. ) quanto, il più...:
čim hitreje il più presto possibile
čim dlje il più lontano possibile

čím² konj. (kakor hitro, brž ko) (non) appena:
čim je dosegel šestdeseto leto, je šel v pokoj appena compiuti i sessant'anni è andato in pensione

čím³ konj. (v primerjalnih odvisnikih) čim ... tem ... quanto... tanto...; piú... piú...; piú... meno:
čim prej, tem bolje quanto prima, tanto meglio
čim bolj ga opazujem, tem manj mi je všeč più lo osservo e meno mi piace

čimbòlj | čím bòlj adv. il più possibile, quanto più