Franja

článski (-a -o) adj. dei membri, dei soci:
članska izkaznica tessera
šport. tekma v mladinski in članski konkurenci gara per iuniores e seniores

článstvo (-a) n

1. membri, soci

2. qualità, titolo di membro:
podeliti častno članstvo komu nominare qcn. membro onorario, insignire qcn. del titolo di membro onorario

člén (-a) m

1. elemento (tudi mat. );
člen verige anello della catena
pren. vezni člen elemento connettivo

2. jur. (oštevilčen odstavek) articolo:
1. člen zakona se glasi ... l'art. 1 della legge recita...

3. anat. (členek, sklep) articolazione, giuntura

4. lingv. articolo

5. zool. metamero

6. (stopnja sorodstva) grado (di parentela)
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
anat. prstni člen falange
bot. člen (stebla) culmo
elektr. akumulatorski, galvanski člen elemento di accumulatore, galvanico
lingv. stavčni člen parte della proposizione

člénar (-ja) m zool. pl. členarji anellidi (sing. -e) (Anellida)

člénast (-a -o) adj. articolato

člének (-nka) m

1. anat. articolazione, giuntura; (pri prstu) falange; pl. členki (gležnji) malleoli

2. elemento; bot. culmo; lingv. particella;
členki verige anelli della catena

členítev (-tve) f articolazione, suddivisione; analisi

čléniti (-im) imperf. knjiž.

1. articolare; suddividere

2. rendere mosso; vivacizzare

3. (razčlenjevati) analizzare

člénjenje (-a) n articolazione, analisi

člénjenost (-i) f articolazione

člénkast (-a -o) adj.

1. articolato; composto di più elementi, snodato, a snodi:
členkasti avtobus autobus snodato

2. con (grandi) falangi (dito)

členkovít (-a -o) adj. con grandi falangi

členonóžec (-žca) m zool. pl. členonožci artropodi (sing. -e) (Arthropoda)

členovit (-a -o) adj.

1. ekst. mosso, vivace:
členovita obala costa dallo sviluppo mosso

2. teh. articolato; snodato

členovítost (-i) f knjiž. profilo, sviluppo mosso, vivace

človečánski (-a -o) adj. umano, dell'uomo;
človečanski odnosi rapporti umani
človečanske pravice diritti umani, dell'uomo

človečánstvo (-a) n knjiž.

1. umanità

2. (človeštvo) umanità, uomini

človéče (-ta) n pejor. omiciattolo; individuo

človéček (-čka) m dem. od človek omino, omiciattolo

človéčen (-čna -o) adj. (človeški) umano