-
čmeríkast | čmeríkav (-a -o) adj. immusonito, musone
-
čmeríkavec (-vca) m musone
-
čmeríkavost (-i) f musoneria
-
čmokáti (-ám) | čmôkniti (-em) imperf., perf. glej cmokati | cmokniti
-
čmôkniti (-em) perf. glej čmokati | čmokniti
-
čmŕlj (-a) m zool. bombo (Bombus terrestris); pog. calabrone
-
čmŕljček (-čka) m dem. od čmrlj piccolo calabrone; pren. (v nagovoru)
ti moj čmrljček cocco mio
-
čmŕlji (-a -e) adj. del bombo, dei bombi; del calabrone, dei calabroni
-
čmŕljovka (-e) f zool. volucella (Volucella bombylens)
-
čóba (-e) f nareč.
1. (šoba) broncio
2. labbra; bocca
-
čóbast (-a -o) adj. nareč. (šobast) dalle labbra grosse, carnose
-
čobódra (-e) f pejor.
1. brodaglia
2. (slaba pijača) broda; nareč. ciufeca
3. (slaba jed) intruglio
4. (plundra) fanghiglia, broda
5. pren. (neprijeten položaj) intruglio, imbroglio, impiccio; publ. inciucio:
pomagati komu iz čobodre cavare uno dall'imbroglio
-
čobodráti (-ám) imperf.
1. (čofotati) sguazzare
2. (žlobudrati) ciarlare, parlare come una macchinetta
-
čofánje (-a) n lo sguazzare
-
čofáti (-ám) imperf.
1. sbattere (sull'acqua)
2. sguazzare
3. schiaffeggiare
4. tonfare, fare tonfi
-
čôfniti (-em) perf.
1. fare un tonfo
2. pren. cadere; žarg. šol. essere bocciato
3. dare uno schiaffo
-
čofodráti (-ám) imperf. pren. (čofotati) sguazzare
-
čofòt (-ôta) m lo sguazzare
-
čofotánje (-a) n lo sguazzare
-
čofotáti (-ám) | čofótniti (-em) imperf., perf.
1. sguazzare
2. gorgogliare
3. schioccare, fare uno schiocco