-
dekarbonizírati (-am) imperf., perf. metal. decarburare
-
dekartelizácija (-e) f ekon. decartelizzazione
-
dekatíranje (-a) n tekst. decatissaggio
-
dekatírati (-am) imperf., perf. tekst. decatizzare
-
dékavec (-vca) m pog. avt. macchina, motore, motocicletta DKW
-
dékelce (-a) n (dekletce) ragazzina, ragazza
-
dékelski (-a -o) adj. della serva, da serva, della donna di servizio
-
dékla (-e) f serva (nelle case contadine); ekst. domestica:
kravja dekla vaccara
-
dekláča (-e) f pejor. ragazzaccia; donnina allegra
-
deklamácija (-e) f
1. declamazione, recitazione
2. ekst. pejor. declamazione
-
deklamacíjski (-a -o) adj. declamatorio; muz.
deklamacijsko petje recitativo
-
deklamátor (-ja) | -ka (-e) m, f declamatore (-trice) (tudi pejor.)
-
deklamatóričen (-čna -o) adj. declamatorio; enfatico (tudi pejor.)
-
deklamatóričnost (-i) f pejor. stile, tono declamatorio; enfasi
-
deklamátorstvo (-a) n pejor. declamazione
-
deklamíranje (-a) n declamazione
-
deklamírati (-am) imperf.
1. declamare, recitare
2. pejor. declamare
-
deklarácija (-e) f
1. dichiarazione:
podati deklaracijo rilasciare una dichiarazione
deklaracija o načelih, pravicah dichiarazione di principi, di diritti
2. (navedba o pošiljki) dichiarazione:
carinska deklaracija dichiarazione doganale
-
deklaracíjski (-a -o) adj. di, della dichiarazione
-
deklaránt (-a) m dichiarante