dihajóč (-a -e)
A) adj. che respira
B) dihajóč (v adv. rabi) respirando:
naglo dihajoč je tekel po stopnicah correva per le scale respirando affannosamente
Zadetki iskanja
- dihálen (-lna -o) adj. fiziol. respiratorio, della respirazione:
dihalni organi organi respiratori - dihálnica (-e) f zool. stigma
- dihálnik (-a) m geogr. sfiatatoio
- dihálo (-a) m anat. organo respiratorio
- díhanje (-a) n respirazione; respiro:
pravilno, hropeče dihanje respiro regolare, affannoso
prsno, trebušno dihanje respirazione coi polmoni, col ventre
umetno dihanje respirazione artificiale - díhati (-am) | díhniti (-em) imperf., perf.
1. respirare:
dihati s pljuči, s škrgami respirare coi polmoni, con le branchie
dihati skozi nos, usta respirare col naso, con la bocca
težko dihati respirare a fatica
globoko, sunkovito dihati respirare profondamente, affannosamente
dihati kot kovaški meh ansimare, soffiare come un mantice
2. (izdihavati, izdihniti) espirare
3. (vdihavati, vdihniti) inspirare
4. (pihljati, zapihljati) spirare
5. (živeti, dobro se počutiti) respirare
6. pren. (živeti, uspevati) respirare:
težke razmere mu ne dajo dihati le difficili condizioni materiali non lo lasciano respirare - dihibríd (-a) m biol. diibrido
- dihljáj (-a) m respiro:
pren. do zadnjega dihljaja fino all'ultimo respiro
pren. biti v zadnjih dihljajih agonizzare, essere agli estremi - díhnik (-a) m bot. sisimbrio, erisimo, erba cornacchia (Sisymbrium officinale)
- díhniti (-em) perf. glej dihati | dihniti
- dihotómen (-mna -o) adj. glej dihotomičen
- dihotómičen (-čna -o) adj. dicotomico
- dihotomíja (-e) f knjiž. dicotomia
- dihúr (-ja) m
1. zool. puzzola (Mustela putorius)
2. (pelliccia di) puzzola - dihurjevína (-e) f (pelliccia di) puzzola
- dihúrji (-a -e) adj. di, della puzzola
- dihúrnica (-e) f lov. tagliola per puzzole
- dijáček (-čka) m dem. od dijak scolaretto, studentello
- diják (-a) | -inja (-e) m, f šol. scolaro (-a); studente (-essa):
dijak klasične gimnazije studente del liceo classico