-
distorzíja (-e) f med. (izvin) distorsione; pog. storta, slogatura
-
distrákcija (-e) f
1. med. raddrizzamento (di un osso e sim.)
2. psih. distrazione
-
distribúcija (-e) f
1. distribuzione:
distribucija blaga distribuzione delle merci
distribucija filmov distribuzione cinematografica
2. (razdeljevanje, razpošiljanje) distribuzione:
distribucija električne energije distribuzione dell'elettricità
3. lingv. (porazdelitev, razvrstitev) distribuzione
-
distribucíjski (-a -o) adj. (razdeljevalen) distributivo, distributore; di distribuzione; lingv. distribuzionale:
distribucijsko omrežje rete di distribuzione
mat. distribucijska lastnost proprietà distributiva
-
distribuírati (-am) perf., imperf. (razdeliti, porazdeljevati) distribuire
-
distributêr (-ja) m distributore:
filmski distributer distributore cinematografico, di film
distributer bencina distributore di benzina
-
distributêrski (-a -o) adj. distributore, dei distributori
-
distributíven (-vna -o) adj. di distribuzione, distributivo:
distributivno omrežje rete distributiva, di distribuzione
-
distributívnost (-i) f mat. distributività
-
distributívnosten (-tna -o) adj. mat. distributivo
-
distríkt (-a) m distretto, circoscrizione; knjiž. (okoliš, področje) circondario, zona
-
distríkten (-tna -o) adj. distrettuale
-
distrófičen (-čna -o) adj. med. distrofico
-
distrofíja (-e) f med. distrofia
-
dišáti (-ím)
A) imperf. ➞ zadišati
1. odorare
2. pren. odorare, puzzare, sapere:
zadeva diši po prevari la faccenda odora di imbroglio
3. (smrdeti) puzzare
4. (mikati) allettare, attrarre, aver voglia:
delo mu ne diši non ha nessuna voglia di lavorare
B) dišáti (diší) imperf. impers.
1. odorare (di)
2. puzzare (di)
-
dišáva (-e) f
1. gastr. pl. dišave aromi
2. kozm. profumo
3. (vonj, duh) odore, odorino, profumo:
iz kuhinje so se širile prijetne dišave dalla cucina venivano deliziosi odorini
-
dišávar (-ja) m aromatario
-
dišáven (-vna -o) adj. aromatico:
dišavne rastline piante aromatiche
dišavna zelišča erbe aromatiche
dišavna sol sale da bagno
dišavna posoda boccetta di profumo, redko profumiera
-
dišáviti (-im) imperf. ➞ odišaviti profumare
-
dišávnica (-e) f
1. pl. dišavnice erbe aromatiche
2. boccetta di profumo