Franja

avtoprevoznik [ó] moški spol (-a …) der Beförderer

avtopsij|a ženski spol (-e …) medicina die Autopsie (tudi figurativno)

avtor moški spol (-ja …) der Autor, der Urheber (tvorec); (pisec) der Verfasser; -autor (dialoga Dialogautor, scenarija Drehbuchautor, uspešnice Erfolgsautor/Bestsellerautor, mlad Nachwuchsautor, najljubši Lieblingsautor)
seznam avtorjev das Autorenregister
nastop avtora/avtorev die Autorenlesung

avtoradi|o moški spol (-a …) das Autoradio

avtorefleksij|a ženski spol (-e …) die Selbstreflexion

avtoric|a ženski spol (-e …) die Autorin; die Urheberin; die Verfasserin ➞ → avtor

avtoritar|en (-na, -no) autoritär
avtoritara osebnost die autoritäre Persönlichkeit

avtoritarnost ženski spol (-i …) autoritärer Charakter

avtoritativ|en (-na, -no) autoritativ

avtoritet|a [é] ženski spol (-e …) die Autorität
zaupanje v avtoritete die Autoritätsgläubigkeit; figurativno der Obrigkeitsglaube
verjeti avtoritetam obrigkeitsgläubig sein

avtorizacij|a ženski spol (-e …) die Autorisation

avtoriziran (-a, -o) autorisiert

avtorizira|ti (-m) autorisieren

avtorjev (-a, -o) des Autors, Autor- (podpis Autorunterschrift)
zadnja avtorjeva izdaja die Ausgabe letzter Hand

avtorske pravice ženski spol množina, pravo Urheberrechte množina
zakon o avtorskih pravicah das Urheberrechtsgesetz
varstvo avtorskih pravic der Urheberschutz
kršitev avtorskih pravic die Urheberrechtsverletzung

avtorsk|i (-a, -o) Autor-, Autoren-, pravo Urheber- (honorar das Autorenhonorar, izvod das Autorenexemplar, korektura die Autorkorrektur, pravo das Urheberrecht/Autorenrecht)
avtorsko delo das Werk, pravo die geistige Schöpfung
pravo pravica izkoriščanja avtorskih del das Verwertungsrecht
avtorska pogodba der Urhebervertrag

avtorskoprav|en (-na, -no) urheberrechtlich

avtorstv|o srednji spol (-a …) die Urheberschaft

avtoseroterapij|a ženski spol (-e …) medicina die Eigenbluttherapie

avtoservis [ê] moški spol (-a …) die Kfz-Werkstatt