Franja

blagohotnost [ô] ženski spol (-i …) das Wohlwollen

blagopokojn|i [ó] (-a, -o) weiland

blag|or moški spol (-ra …) das Wohl (človeštva Menschenwohl, državni Staatswohl, skupni Gemeinwohl, Allgemeinwohl), das Wohlergehen; dušni: das Heil/Seelenheil; (blagoslov) der Segen; (blagrovanje) die Seligpreisung
prinašati blag zum Segen gereichen
blagor mu! wohl ihm!
osmero blagov acht Seligkeiten

blagorodn|i [ó] (-a, -o) wohlgeboren

blagoslavljanj|e srednji spol (-a …) das Segnen, die Segnung

blagoslavlja|ti (-m) blagosloviti segnen; den Segen erteilen/ spenden

blagoslov moški spol (-a …) der Segen (Božji Gottessegen); izrečen: der Segensspruch; (blagoslovitev) die Segenspendung
brez blagoslova ohne Segen
prinašati blagoslov Segen bringen
kar prinaša blagoslov [segenbringend] Segen bringend
klicati blagoslov na den Segen herabrufen an
knjiga blagoslovov das Segnungsbuch

blagoslovit|ev ženski spol (-ve …) das Segnen, die Segnung; predmeta, osebe, pokojnika: die Einsegnung

blagoslovi|ti (-m) blagoslavljati segnen; den Segen erteilen/ spenden

blagoslovitven|i (-a, -o) Einsegnungs- (obred Einsegnungsritus, formula Einsegnungsspruch)

blagoslovljen [ê] (-a, -o) gesegnet; geweiht, Weih- (voda das Weihwasser); figurativno (nadarjen) begnadet
biti v blagoslovljenem stanju in anderen Umständen sein

Blagoslovljena [ê] ženski spol die Gebenedeite

blagoslovn|i (-a, -o) Segens- (molitev der Segensspruch, das Segensgebet)

blagost ženski spol (-i …) die Güte; die Sanftheit; der Sanftmut

blagostanj|e srednji spol (-a …) der Wohlstand

blagovest [é] ženski spol (-i …) die Frohbotschaft, das Evangelium

blagovestnik [é] moški spol (-a …) der Apostel

blagovi [ô] (pl) ➞ → blago¹

blagovna znamka das Warenzeichen, die Schutzmarke
imetnik blagovne znamke der Markeninhaber
varstvo blagovnih znamk der Zeichenschutz
zaščita blagovnih znamk pravo der Markenschutz

blagovn|i (-a, -o) Waren- (pošiljka die Warensendung, skupina die Warengruppe, terjatev die Warenforderung, forma die Warenform, značaj der Warencharakter)