Franja

borgijsk|i [ó] (-a, -o) Borgier-

borgis [ó] moški spol (-a …) die Borgis

bor|i [ó] (-a, -o) kaum, nur (bora dva odstotka kaum zwei Prozent; borega pol odstotka kaum ein halbes Prozent, borih pet let kaum/nur fünf Jahre)

boril|ec moški spol (-ca …) šport der Ringer

borilk|a ženski spol (-e …) šport die Ringerin

boriln|i (-a, -o) šport Kampf- (sport der Kampfsport, steza die Kampfbahn)

boriš moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (sporiš) das Eisenkraut

borišč|e srednji spol (-a …) šport die Kampffläche

bori|ti se (-m se) kämpfen; šport ringen, mečevati se: fechten
nehati se boriti den Kampf aufgeben
|
boriti se proti kämpfen gegen, ankämpfen gegen, samo figurativno : (etwas) bekriegen
boleznim/ škodljivcem: (etwas) bekämpfen; figurativno avtocesti ipd.: Front machen gegen
figurativno s pesmijo se boriti proti ansingen gegen
boriti se s (čim) ankämpfen gegen (s spancem gegen den Schlaf)
s tujim jezikom: große Schwierigkeiten haben
boriti se s smrtjo mit dem Tod(e) ringen
boriti se z mlini na veter mit/gegen Windmühlen kämpfen
boriti se (skupaj) s kom mitkämpfen
boriti se za kämpfen um, figurativno etwas verfechten, ringen um

borjač moški spol (-a …) (küstenländischer umzäunter Hof)

bork|a [ó] ženski spol (-e …) die Kämpferin
bork za die Verfechterin von …
bork za ženske pravice die Frauenrechtlerin

bornejsk|i [ó] (-a, -o) Borneo-

Borne|o [ó] moški spol (-a …) Borneo

borniran (-a, -o) borniert

borniranost ženski spol (-i …) die Borniertheit

bornost [ó] ženski spol (-i …) die Armseligkeit; die Dürftigkeit

Boromejsk|i (-a, -o) Borromäisch
Boromejski otoki Borromäische Inseln
Karl Boromejski Karl Borromäus

borov [ô] (-a, -o) Kiefern-, Föhren- (gozd der Kiefernwald, Föhrenwald, storž der Kiefernzapfen, der Kiefernapfel, les das Kiefernholz, iglica die Kiefernnadel, smola das Kiefernharz)
borovo olje das Kiefernnadelöl/ Latschenkieferöl

borov² [ó] (-a, -o) kemija Bor- (kislina die Borsäure, voda Borwasser, mazilo die Borsalbe)

borova sovka [ô] ženski spol živalstvo, zoologija die Forleule