-
borvazelin [ó] moški spol (-a …) die Borvaseline
-
borz|a [ó] ženski spol (-e …) die Börse, -börse (terminskih poslov Terminbörse, za prodajo vrednostnih papirjev Effektbörse)
padec tečajev na borzi/polom na borzi der Börsensturz/ Börsenkrach
črna borz der Schwarzmarkt/Schwarzhandel/der schwarze Markt
-
borzn|i [ó] (-a, -o) Börsen- (list das Börsenblatt, posel das Börsengeschäft, posrednik der Börsenmakler, notacija die Börsennotierung, poročilo der Börsenbericht)
borzno tržni vrednostni papir: börsengängig
-
borzništv|o srednji spol (-a …) das Börsenwesen
-
borzoj [ó] moški spol (-a …) der Barsoi
-
bos [ó] (bôs|a, -o) barfuß, barfüßig; mit bloßen Füßen; unbeschuht; konj: unbeschlagen, nicht beschlagen
figurativno biti gol in bos kein Hemd auf dem Leib haben
figurativno ta je pa bosa! erstunken und erlogen!, das ist reine Erfindung!
-
Bosan|ec moški spol (-ca …) der Bosnier
-
Bosank|a ženski spol (-e …) die Bosnierin
-
bosansk|i (-a, -o) bosnisch
bosanski konjiček der Bosniake
-
bosilj(ek) moški spol rastlinstvo, botanika (bazilika) das Basilikum, das Basilienkraut
-
bosira|ti (-m) tehnika bosseln
-
boskopski kosmač [ó] moški spol der Boskop (Schöner aus Boskop)
-
Bosn|a [ó] ženski spol (-e …) Bosnien; Bosnien und Herzegowina
-
bosonog [ó] (-a, -o) samo kot prislov barfuß, mit bloßen Füßen; pridevnik barfüßig
bosonogi menih der Barfüßermönch
bosonogi red der Barfüßerorden
bosonogi zdravnik der Barfußarzt
-
bosopet [é] (-a, -o) barfüßig
-
bosoprsa lepotica ženski spol figurativno die barbusige Schöne
-
boste [ó] ➞ → biti; Sie werden
-
bosti [ô] (bodem) zbosti stechen; kal iz zemlje: sprießen
figurativno bosti v oči in die Augen stechen/springen
bosti se z rogovi: sich stoßen, figurativno sich in den Haaren liegen
bode me pri srcu ipd.: ich habe einen stechenden Schmerz
-
boš [ó] ➞ → biti; du wirst, du willst
kakor si boš postlal, tako boš spal wie man sich bettet, so liegt man
-
bošiljek moški spol rastlinstvo, botanika ➞ → bazilika