Franja

božjast ženski spol (-i …) die Fallsucht, medicina die Epilepsie

božjast|en (-na, -no) epileptisch; figurativno cena, trditev: haarsträubend
božjastna ideja eine Schnapsidee

božja travica ženski spol rastlinstvo, botanika (triplat) der Bockshornklee

božje [ô]
častiti po božje anbeten, vergöttern
(malikovati) Abgötterei treiben mit

božje drevce srednji spol rastlinstvo, botanika (bodika) die Stechpalme

božje drevo srednji spol rastlinstvo, botanika (pajesen, ajlant[us]) der Götterbaum

božjepotn|i [ó] (-a, -o) Wallfahrts- (cerkev die Wallfahrtskirche)

božjepotnic|a [ó] ženski spol (-e …) die Wallfahrerin, die Pilgerin

božjepotnik [ó] moški spol (-a …) der Wallfahrer, der Pilger

božjeprav|en (-na, -no) gottesrechtlich, göttlichen Rechts

božjerod|en [ó] (-na, -no) gottesbürtig

božjerop|en [ó] (-na, -no) sakrilegisch, gotteslästerlich

božj|i [ô] (-a, -e) Gottes-, (božanski) göttlich
Božji Gottes-
bič božji der /eine Geißel Gottes
blagoslov božj der Gottessegen
dar božj die Gottesgabe, ein Geschenk des Himmels
božji rop der Gottesraub
božji sel der Götterbote
božji sin der Gottessohn
človek božji! Menschenskind!
mir božji der Gottesfriede
sin božji der Gottessohn
strah božji die Gottesfurcht
služba božja der Gottesdienst
hiša božja das Gotteshaus
Mati božja die Mutter Gottes
božja nevesta die Himmelsbraut
božja previdnost die göttliche Vorsehung
božja sodba das Gottesurteil, das Ordal, v čarovniških procesih: die Hexenprobe
božja volja der Wille Gottes, die Schickung Gottes
božje kraljestvo das Reich Gottes
božje ljudstvo das Volk Gottes
dokaz za bivanje božje der Gottesbeweis
Jagnje božje das Gotteslamm, Lamm Gottes
v Božjem imenu in Gottes Namen
v čast in hvalo božjo zum Lobe Gottes
vdan v božjo voljo gottergeben
ves božji dan den lieben langen Tag
križ božji! um Himmels Willen!

božji les moški spol rastlinstvo, botanika (črničevje) die Stein-Eiche

božji sad moški spol

1. rastlinstvo, botanika (diospiros) der Diospyros

2. (kaki) der Kakibaum

3. (lotos) die Dattelpflaume, die Lotospflaume

božjost [ô] ženski spol (-i …) die Göttlichkeit

b. p. (= brez posebnosti) medicina o. B. (ohne Befund)

brabantni plug moški spol agronomija in vrtnarstvo der Volldrehpflug

brad|a¹ ženski spol (-e …) del obraza: das Kinn
jamica na bradi das Kinngrübchen
opiralo za brado der Kinnhalter
šport udarec v brado (uppercut) der Kinnhaken

brad|a² ženski spol (-e …)

1. poraščenost: der Bart, der Vollbart
puhasta brada (prvi puh) der Milchbart, der Flaum
dolga: der Rauschebart; koničasta, kozja: der Spitzbart
tridnevna brada der Dreitagebart
brez brade bartlos
rast brade der Bartwuchs
z … brado -bärtig (z belo weißbärtig, s kozjo spitzbärtig, s sivo graubärtig)
imeti brado/pustiti si brado sich den Bart wachsen lassen/sich einen Bart stehen lassen
obriti si brado sich den Bart abnehmen/abrasieren
puliti si brado sich den Bart raufen (tudi figurativno)
figurativno vic ima že brado hat einen Bart
pri prerokovi bradi! beim Bart des Propheten!

2. živalstvo, zoologija pri divjem petelinu: der Federbart, der Kehlbart
kozja brada der Ziegenbart