Franja

Dedekindov presek moški spol matematika Dedekindscher Schnitt

ded|en [é] (-na, -no) erblich, vererblich; vererbt, pridobljen z dedovanjem: ererbt; medicina erbbedingt; ki ga je mogoče dedovati: vererbbar; hereditär
| ➞ → dedni

dedič [é] moški spol (-a …) der Erbe; -erbe (kmetije Anerbe/Hoferbe, prestola Thronerbe, domnevni Putativerbe, glavni Haupterbe, nadomestni Ersatzerbe/Nacherbe, oporočni Testamentserbe, putativni Scheinerbe, univerzalni Alleinerbe/Universalerbe, zakoniti Intestaterbe)
nujni dedič der Noterbe, der Pflichtteilsberechtigte ( ein -r)
pred zapustnikom umrli dedič der Vorverstorbene
določitev dediča die Erbeinsetzung
nadomestitev dediča die Nacherbschaft
namestnik dediča/volilojemnika der Nachberufene
vpis nadomestnega dediča der Nacherbenvermerk
brez dediča/dedičev erbenlos
skupnost dedičev die Erbengemeinschaft

dedinj|a [é] ženski spol (-e …) die Erbin, ➞ → dedič
nujna dedinj die Noterbin, die Pflichtteilsberechtigte

dediščin|a [é] ženski spol (-e …) das Erbe; die Erbschaft; die Erbmasse; posamezen predmet: das Erbstück; figurativno das Erbe, -erbe (kulturna Kulturerbe, svetovna kulturna Weltkulturerbe, umetnostna Kunsterbe), -gut (miselna Gedankengut)
pravo ležeča dediščina ruhende Erbschaft
pričakovana dediščina die Erbanwartschaft
delitev dediščine die Erbschaftsauseinandersetzung, Erbschaftsteilung, Erbauseinandersetzung
pravica do dediščine der Erbschaftsanspruch/Erbanspruch
pripad dediščine der Erbanfall
odpoved dediščini der Erbverzicht
davek na dediščino die Erbschaftssteuer

dediščinska tožba ženski spol pravo die Erbschaftsklage

dedkov [é] (-a, -o) großväterlich; des Großvaters; figurativno Opas

dedljiv (-a, -o) vererbbar, erbbar

dedljivost ženski spol (-i …) die Vererbbarkeit/Erbbarkeit

dedn|i [é] (-a, -o) Erb- (delež das Erbteil/ der Erbanteil, princ der Erbprinz, pravo red die Erbfolge, Erbreihenfolge, sovražnik der Erbfeind, upravičenec der Erbberechtigte, zakup die Erbpacht, bolezen medicina die Erbkrankheit, das Erbleiden, biologija informacija die Erbinformation, kmetija der Erbhof, biologija lastnost die Erbeigenschaft, mutacija die Erbänderung, pravo nevrednost die Erbunwürdigkeit, medicina okvara der Erbschaden, pravo pogodba der Erbvertrag, pravo pravica das Erbrecht, die Erbberechtigung, pravo zadeva die Erbschaftsangelegenheit, biologija zasnova die Erbanlage, der Erbfaktor, plemstvo der Erbadel, pravo pravo das Erbrecht, sovraštvo die Erbfeindschaft, biologija zasnove das Erbgut, die Erbmasse)
z dednimi boleznimi erbkrank
brez dednih bolezni erbgesund
dedno pogojen erbbedingt
pravo dedno nevreden erbunwürdig
ki ima dedno pravico erbberechtigt
imeti dedno pravico erbberechtigt sein
| ➞ → deden, ➞ → dedovanje

dedni delež moški spol pravo das Erbteil, der Erbanteil
dedni delež po očetu das Patrimonium
vračunanje prejetih daril v dedni delež die Kollation

dednin|a ženski spol (-e …) biologija die Erbmasse

dedno pravo srednji spol pravo das Erbrecht

dednoprav|en [é] (-na, -no) pravo erbrechtlich

dednost [é] ženski spol (-i …) die Erblichkeit; die Vererbbarkeit; die Vererbung; die Heredität
zakon o dednosti das Vererbungsgesetz

dedov [é] (-a, -o) des Großvaters
po dedovi strani großväterlicherseits

dedovanj|e, dedovanj|e [é] srednji spol (-a …) das Erben; živalstvo, zoologija, rastlinstvo, botanika, medicina die Vererbung; pravo (dedni red) die Erbfolge; po kom: die Beerbung (einer Person); (primer dedovanja) der Erbfall
sposoben za dedovanje erbfähig
nesposoben za dedovanje erbunfähig
zakon o dedovanju das Erbgesetz
odpoved dedovanju der Erbverzicht

ded|ovati, ded|ovati (-ujem) erben
ded po kom (jemanden) beerben
ded se lastnosti, bolezni: sich vererben, lastnosti/bolezni v družini in der Familie liegen, sich weitervererben

deducira|ti (-m) (iz aus/von) deduzieren; herleiten, ableiten

dedukcij|a ženski spol (-e …) die Deduktion