Franja

dokaz|ovati (-ujem) dokazati beweisen (nenehno fortwährend); pravo (izvajati dokaze) Beweise führen, den Beweis antreten; nachweisen
| ➞ → dokazati

dokazujoč|i [ó] moški spol (-ega …) der Beweisführer

doketiz|em moški spol (-ma …) der Doketismus

dokisa|ti (-m) aufsäuern

doklad|a ženski spol (-e …) die Beihilfe, -beihilfe (družinska Familienbeihilfe)
otroška doklada die Kinderbeihilfe, der [Kinderzuschuß] Kinderzuschuss, das Kindergeld
(dodatek) die Zulage, -zulage (draginjska Ausgleichzulage/Teuerungszulage)

dokler, dokler [è;ó]

1. solange

2.
dokler, dokler ne/ni bis (delali so, dokler, dokler niso bili gotovi sie arbeiteten, bis sie fertig waren)
|
kuj železo, dokler, dokler je vroče man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist

doklic moški spol (-a …) die Rufweite (na doklicu in Rufweite)

doklicna razdalja ženski spol (-e …) die Rufweite

dok|o [ó] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija (etiopska pljučarica) der Doko

dokolenk|a [é] ženski spol (-e …) der Kniestrumpf

dokončan (-a, -o) beendet; vollendet; [fertiggestellt] fertig gestellt, fertig
dokončana šola der -[schulabschluß] schulabschluss
(osnovna [Volksschulabschluß] Volksschulabschluss)

dokončanj|e srednji spol (-a …) die Beendigung; die Vollendung; die Ausarbeitung; die Fertigstellung; ➞ → dokončati

dokonča|ti (-m) beenden, zu Ende bringen/führen; kaj: (etwas) vollenden; neki izdelek: ausarbeiten, [fertigstellen] fertig stellen; šolo: abschließen

dokončavanj|e srednji spol (-a …) die Vollendung; die Fertigstellung

dokonč|en [ô] (-na, -no) endgültig; End- (rešitev die Endlösung, sodba das Endurteil, odločitev die Endentscheidung, odlaganje die Endlagerung)
dokončno se dogovoriti (etwas) festlegen

dokončnost [ô] ženski spol (-i …) die Endgültigkeit

dokopati se (dokópljem se) do česa: (endlich) erringen/ bekommen; erlangen (do svobode die Freiheit, do gotovosti [Gewißheit] Gewissheit, do položaja einen Posten); nepošteno: erschleichen; (dobiti v roke) in die Hände bekommen
dokopati se se do resnice hinter die Wahrheit kommen

doktor [ó] moški spol (-ja …) der Doktor
častni doktor der Ehrendoktor (zdravnik) der Doktor, der Arzt

doktor roman moški spol der Arztroman

doktorand moški spol (-a …) der Doktorand