Franja

Zadetki iskanja

  • dolgovezi|ti [é] (-m) langatmig (erzählen, reden …); sich auslassen über
  • dolgoveznost [é] ženski spol (-i …) die Langatmigkeit, die Weitschweifigkeit
  • dolgovlaknat (-a, -o) Langfaser-; langfaserig
  • dolgovrat (-a, -o) langhalsig
  • dolgovrat|en (-na, -no) rastlinstvo, botanika langgrifflig
  • dolgovratnic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (kamelovratnica) die Kamelhalsfliege
  • dolgozobi gož moški spol živalstvo, zoologija die Großzahnnatter
  • dolgozrnati riž moški spol Langkornreis
  • dolgoživ (-a, -o) langlebig
  • dolgoživost ženski spol (-i …) die Langlebigkeit
  • doli [ô] unten
    tu doli da unten
    tam doli dort unten
  • dolihokefal|en (-na, -no) langköpfig, langschädelig
  • dolihokefalnost ženski spol (-i …) die Langköpfigkeit
  • dolika|ti (-m) abbügeln
  • dolin|a ženski spol (-e …) das Tal
    hudourniška dolina der Tobel/ Dobel
    globo zarezana dolina tiefer Taleinschnitt
    kotanjasta dolina die Talmulde
    Labotska dolina Lavanttal
    meteorologija dolina nizkega zračnega pritiska der Talweg
    solzna dolina das Jammertal, das Tränental
    suha dolina das Trockental, die Talung
    -tal (v obliki črke V Kerbtal, erozijska Erosionstal, gorska Bergtal, izoklinalna Isoklinaltal, koritasta Sohlental, Trogtal, prarečna Urstromtal, prečna Quertal, rečna [Flußtal] Flusstal, stranska Seitental, udorna Einbruchstal, visokogorska Hochtal, vzdolžna Längstal, zatrepna Sacktal)
    z mnogimi dolinami zertalt
    dno doline die Talsohle, der Talgrund
    izhod doline die Talmündung
    prebivalec doline der Talbewohner
    vrsta doline der Taltyp
    iz doline talaus
    po dolini navzgor talauf, talaufwärts
    po dolini navzdol talab, talabwärts
    v dolini im Tal
    v smer doline/v dolino talwärts, talseits
    pogled v dolino z višine: der Talblick
    spust/ vožnja v dolino die Talfahrt
    čez hribe in doline über Berg und Tal
    figurativno obljubljati hribe in doline goldene Berge versprechen
  • dolinic|a ženski spol (-e …) die Bodensenke; kleines Tal, das Tälchen
  • dolinsk|i (-a, -o) Tal- (ledenik der Talgletscher, postaja die Talstation, pregrada die Talsperre, dno der Talgrund)
  • doli|ti (-jem) dolivati nachgießen, nachfüllen; v kozarce: nachschenken
  • dolivanj|e srednji spol (-a …) die Nachfüllung, das Nachfüllen
  • doliva|ti (-m) doliti nachgießen, nachfüllen; (dotakati) einlaufen lassen