drevesničar [é] moški spol (-ja …) der Baumschulist
drevesničarstv|o [é] srednji spol (-a …) der Gehölzbau
drevesnik [é] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Baumkletterer
drevešč|ek [é] moški spol (-a …) das Bäumchen; božični: der Weihnachtsbaum
drevi [é] heute [abend] Abend
drevišnj|i [é] (-a, -o) von heute [abend] Abend
drevj|e [é] srednji spol (-a …) Bäume množina; Gehölze množina
sadno drevje Obstgehölze množina
➞ → sadno drevje
rast drevja der Baumwuchs
vrsta drevja die Baumart
poraščen z drevjem baumbestanden, močno: baumreich
drevnat [é] (-a, -o) baumbestanden; baumreich
drevnina ženski spol (-e …) agronomija in vrtnarstvo das Gehölz
drev|o [ó] moški spol (-ésa …) der Baum; -baum (s kroglasto krošnjo Kugelbaum, sveta Weltenbaum, življenja Lebensbaum, božično Christbaum, kravje rastlinstvo, botanika der Milchbaum, lepotno Zierbaum, matično Mutterbaum, obcestno Chausseebaum, piramidasto Pyramidenbaum, povešavo Hängebaum, Trauerbaum, pritlikavo Krüppelbaum, rodno Fruchtbaum, sadno Obstbaum, stožčasto Kegelbaum, špalirno Spalierbaum)
drevo spoznanja religija der Baum der Erkenntnis
drevo življenja religija der Baum des Lebens, der Lebensbaum
|
vrh/krošnja drevesa der Baumwipfel
oznaka na odkazanem drevesu gozdarstvo das Forstzeichen
živalstvo, zoologija ki živi na drevesu baumbewohnend
skupina dreves die Baumgruppe
vrsta dreves drevored: die Baumreihe
na redko posejan z drevesi baumarm
|
visok kot drevo baumhoch
figurativno od samih dreves ne vidi gozda er sieht den Wald vor Bäumen nicht
jabolko ne pade daleč od drevesa der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
drevesa umirajo stoje Bäume sterben aufrecht
| ➞ → božje drevo
drevo potujočih srednji spol rastlinstvo, botanika (drevo popotnikov) der Baum der Reisenden, der Quellenbaum
drevo življenja srednji spol agronomija in vrtnarstvo der Lebensbaum
drevolaz moški spol (-a …) živalstvo, zoologija die Baumnatter (sivi Graue Baumnatter)
nočni drevolaz Nachtbaumnatter
mangrovov drevolaz Mangroven-Baumnatter
trikotni drevolaz Dreieck-Baumnatter
drevolaz|ec moški spol (-ca …) živalstvo, zoologija der Baumschliefer
drevoljub moški spol (-a …) agronomija in vrtnarstvo, rastlinstvo, botanika der/das Philodendron
drevored [é] moški spol (-a …) obojestranski: die Allee, -allee (kostanjev Kastanienallee, topolov Pappelallee); (ena red dreves) die Baumreihe
drezanj|e [é] srednji spol (-a …) das Stochern
drezanje po das Herumstochern in (tudi figurativno)
(draženje) das Necken, večno: die Neckerei
dreza|ti [é] (-m) dregniti po čem: stochern in; herumstochern in (tudi figurativno); v koga: (dražiti) (jemanden) necken, foppen, (siliti) (jemanden) bedrängen (z vprašanji mit Fragen)
drezin|a ženski spol (-e …) železnica die Draisine
motorna drezina der Gleiskraftwagen
drežic|a [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Moosfarn