-
Ablage, die, odlagalna površina, polica, bei Maschinen: izlagalna površina; (Aktenablage) arhiv, arhiviranje; Technik odlagališče
-
Ablageart, die, način arhiviranja/odlaganja
-
Ablageplatz, der, odlagališče
-
ablagern odložiti, odlagati, nalagati, kopičiti, nakopičiti; Geographie nanašati, Wasser: naplavljati, Wind: navejevati; auf Lager: skladiščiti, vskladiščiti; ablagern lassen pustiti uležati; abgelagert werden usedati se, odložiti/odlagati se
-
Ablagerung, die, (-, -en) odlaganje, odložitev, nalaganje, kopičenje; nanašanje, usedanje, sedimentacija; auf Lager: skladiščenje; Geographie (Schicht) nanos, sklad, odkladnina, eines Flusses: naplavina, in Seen: usedlina, sediment; Chemie oborina, usedlina; Medizin kopičenje, depo; Technik in Kesseln usw.: obloga; zur Ablagerung v zaloge
-
Ablagerungsgebiet, das, Geographie melišče
-
Ablagerungsplatz, der, odlagališče
-
Ablagerungsraum, der, usedlinski prostor
-
Ablagetisch, der, Technik izlagalna miza
-
ablaichen Tierkunde drstiti se, mrestiti se
-
ablängen Technik rezati na dolžino, odrezati
-
Ablängung, die, dolžinska razmeritev
-
Ablaß, Ablass, der, (Ablasses, Ablässe)
1. (Ermäßigung) popust, von Sünden: odpustek
2. Technik odtok, izpust, spust
-
Ablaß-, Ablass- odtočni, izpustni
-
ablassen*
1. puščati, izpustiti, izpuščati; ein Gefäß: izprazniti
2. (abtreten) odstopiti; ablassen von einem Vorhaben, einem Glauben: opustiti načrt ipd., odpovedati se načrtu, veri ipd.
3. eine Sünde: dati odpustek
-
Ablaßhahn, Ablasshahn, der, Technik odtočna pipa
-
ablasten razbremeniti
-
ablativ moški spol (-a …) lingv. der Ablativ
-
ablativ|en (-na, -no) ablativisch
-
ablatschen pošvedrati