Franja

abschlecken polizati, oblizati

abschleifen¹ (schliff ab, hat abgeschliffen) (beseitigen) odbrusiti, (glätten, schärfen) zbrusiti, brusiti, prebrusiti

abschleifen² (schleifte ab, hat abgeschleift) (abschleppen) odvleči

Abschleifen, das, prebrušenje, brušenje

Abschleifung, die, brušenje; abrazija

Abschleppdienst, der, vlečna služba

abschleppen odvleči; sich abschleppen mit težko nositi kaj, vleči kot mula

Abschleppseil, das, vlečna vrv

Abschleppstange, die, drog za vleko

Abschleppwagen, der, vozilo vlečne službe; beim Falschparken: pajek

abschleudern centrifugirati

abschließen^*

1. mit einem Schlüssel: zakleniti, zaklepati (sich se)

2. (abtrennen) zapreti, zapirati (sich se); sich abschließen gegen biti nedostopen za

3. (beenden, enden mit) skleniti, zaključiti, zaključevati (z), abschließen mit končati z ( intransitiv se)

4. (vereinbaren) Geschäfte: sklepati, skleniti, einen Vertrag abschließen skleniti pogodbo, pogoditi se

abschließend Beweis: zaključni, dokončni

abschlürfen posrkati

Abschluß, Abschluss, der, (Abschlusses, Abschlüsse) zaključek; eines Vertrages: sklenitev, sklepanje, pogodba; (Bilanz) zaključni račun; einer Wand: sklep, einer Komposition: sklepni del; beim Korb: obod; ([Schulabschluß] Schulabschluss) spričevalo, izobrazba; zum Abschluß bringen zaključiti

Abschlußanweisung, Abschlussanweisung, die, elektronische Datenverarbeitung sklepni stavek

Abschlußbrett, Abschlussbrett, das, beim Bienenstock: končnica

Abschlußexamen, Abschlussexamen, das, zaključni izpit

Abschlußgespräch, Abschlussgespräch, das, zaključni pogovor

Abschlußgewebe, Abschlussgewebe, das, Pflanzenkunde krovno tkivo