Franja

act¹ [ækt] samostalnik
delo; dejanje; zakon, listina; svečanost; sodba; teza za disertacijo

act of bravery junaško dejanje
act and deed uradna listina, obveznost
Act of God višja sila
Act of Grace pomilostitev
act of hostility sovražno dejanje
in act v resnici, dejansko
in the (very) act pri (samem) dejanju (zasačen)
Act of Oblivion pomilostitev
to put on an act zaigrati komedijo

act² [ækt]

1. prehodni glagol
igrati, predstavljati; hliniti

2. neprehodni glagol
delovati, služiti, vesti se (on na)
vplivati (upon po)
ravnati se; pretvarjati se

to act out naturalistično zaigrati
to act out of character zmesti se
to act a part imeti vlogo
to act upon s.o.'s advice ravnati se po nasvetu koga
to act up to one's reputation ravnati, kakor smo pričakovali

ácta

kongresna ácta proceedings pl of Congress
dati ad ácta to file away
dan ad ácta filed; in the files

actable [ǽktəbl] pridevnik
izvedljiv

acting¹ [ǽktiŋ] pridevnik
delujoč, učinkovit; začasen

acting manager začasni ravnatelj, namestnik direktorja

acting² [ǽktiŋ] samostalnik
delovanje, učinek
gledališče igra; igralstvo

actinic [æktínik] pridevnik
aktiniden; ki žarči
kemija ki kemično deluje

actinism [ǽktinizəm] samostalnik
delovanje ultravioletnih žarkov

actinium [æktínjəm] samostalnik
kemija aktinij

actinomycin [æktinoumáisin] samostalnik
medicina aktinomicin

action¹ [ǽkšən] samostalnik
dejanje, delovanje; učinek; borba, boj
pravno proces, sodni postopek; hoja (npr. konja); mehanizem

to be in action delovati
action of the bowels izpraznitev črevesa
to bring (ali enter, lay) an action against s.o. (ob)tožiti koga
full of action delaven, prizadeven
in full action v polnem obratu
to go into action iti v boj
a man of action mož dejanj
mode (ali line) of action postopek
overt action against odkrit nastop proti
to put out of action izločiti iz borbe
to take prompt action takoj ukrepati
to be killed (ali to fall) in action pasti v boju
actions speak louder than words po delu, ne po besedah cenimo človeka
sphere of action delokrog
radius of action akcijski polmer

action² [ǽkšən] prehodni glagol
(ob)tožiti

action-drop [ǽkšəndrɔp] samostalnik
gledališče spustitev zastora med dejanjema

actionable [ǽkšənəbl] pridevnik (actionably prislov)
pravno tožljiv, kazniv

actionless [ǽkšənlis] pridevnik (actionlessly prislov)
nepremičen, len
pravno netožljiv

activate [ǽktiveit] prehodni glagol
aktivirati; radioaktivirati

active¹ [ǽktiv] pridevnik (actively prislov)
delaven, marljiv; živahen, aktiven; energičen; učinkovit
slovnica tvoren

trgovina active capital aktiva
active balance aktivna bilanca
active commerce trgovina z lastnimi ladjami, na lastnih ladjah
active debts neporavnane terjatve
active demand živahno povpraševanje
active partner poslovni partner
on the active list redno zaposlen
vojska active service služba na bojišču; ameriško aktivna služba
to take an active part in sodelovati pri
slovnica active voice tvorni glagolski način

active² [ǽktiv] samostalnik
slovnica tvorni glagolski način, aktiv

activeness [ǽktivnis] ➞ activity

activist [ǽktivist] samostalnik
aktivist(ka)