Franja

blaeberry [bléiberi] samostalnik
botanika, škotsko borovnica

blág gentle; sweet; meek; (klima) mild, genial, soft, balmy, bland, temperate; (zima) mild, open; (barva, zvok) mellow

Blagájev volčìn variety of spurge laurel, Daphne blagayana

blagájna (železna) safe, strongbox; (majhna) money box, cash box; (v trgovini) till; cash desk, cashier's desk, pay desk; cashpoint

plačajte pri blagájni, prosim pay at the desk, please; please pay the cashier; (v uradu) cashier's office; (gledališka) box office; (železniška) VB booking office, ZDA ticket office
državna blagájna (redko) fisc, treasury, public purse; (v banki) teller's department
mala blagájna petty cash
vojaška blagájna military chest
bolniška blagájna sick fund, health insurance
podporna blagájna relief fund
registracijska blagájna cash register
stanje blagájne cash balance
zaključek blagájne closing of accounts, balancing
skupna blagájna common purse

blagájničarka woman cashier

blagájnik cashier, (v banki) teller; (ladijski) purser; (društva) treasurer

blagájniški cash

blagájniški deficit deficit, ZDA adverse cash balance
blagájniška knjiga cash-book
blagájniška kontrola, revizija cash audit
blagájniško okence bank counter
blagájniško poročilo cash report
blagájniški prejemki cash receipts pl
blagájniški presežek cash surplus
blagájniški promet, iztržek cash turnover
blagájniški revizor auditor
blagájniško stanje cash balance
blagájniška tatvina robbing the till
blagájniški uspeh box-office success

blagínja welfare, well-being; prosperity, wealth; arhaično weal

javna, obča blagínja communal benefit; general (ali public) welfare; common (ali public) weal; good of the whole community

blagó (roba) goods pl, merchandise; ZDA wares pl; commodity, commodities pl; article; (tekstil) material, textile, cloth, stuff

blagó v carinskem skladišču bonded goods
blagó za damsko obleko dress material
luksuzno blagó luxury goods
lončarsko blagó hollow ware
kolonijalno blagó groceries
mešano blagó assorted goods
najboljše blagó prime goods
neprodajno blagó a drug on the market
prvovrstno (drugovrstno) blagó firsts (seconds) pl
slabo blagó inferior goods
subvencionírano blagó subsidized goods
tekstilno blagó textiles pl
tkano blagó fabric, tissue
volneno blagó woollen goods
vozno blagó freight
blagó na poti goods in transit
dobava blaga supply, purveyance
dostava, izročitev blaga delivery
pošiljka blaga (z vlakom) consignment, (z ladjo) shipment
skladišče blaga warehouse
zaloga blaga stock
dobro blagó se samo hvali good wine needs no bush

blagodéjen doing good; beneficent; pleasant; benevolent

blagodišéč scented; fragrant

blagodúšen noble-minded; gentle; magnanimous

blagodúšnost noble-mindedness; magnanimity

blagoglásen sweet-voiced; melodious; tuneful; musical; mellow; sweet; harmonious

blagoglásje melodiousness; euphony; harmony; tunefulness; consonance

blagohóten benevolent; kindly disposed; well-disposed; kind

blagohótnemu bralcu! to the gentle reader!

blagohôtnost benevolence; kind disposition

blágor welfare; well-being; prosperity

javni, obči blágor communal benefit; general (ali public) welfare; common (ali public) weal; good of the whole community
blágor mu, ki... happy the man who...

blagoróden (naslov) honourable, worshipful; (poreklo) wellborn; of noble (ali gentle) birth; of noble blood; of good family

blagoródni gospod X.Y. Mr. X.Y.; H.Y. Esq.

blagoródje

Vaše blagoródje Your Worship; Your Honour; Sir