Franja

bleating [blí:tiŋ] samostalnik
beketanje, blejanje; čenčanje, žlabudranje

bleb [bleb] samostalnik
mehurček, mozoljček

blebetáč babbler; chatterbox, chatterer; gossip; talkative person; prattler; driveller; a great talker; žargon big mouth; windbag, gasbag

blebetánje drivel; idle talk; chatter; gossip

blebetáti to babble, to blab, to prate, to gossip, to drivel; to gibber, to prattle; to drool

blebetàv loquacious; garrulous; talkative; telltale; (zgovoren) flippant; chatty

blebetávost chattiness; talkativeness

bled [bled] preteklik & pretekli deležnik od bleed

bléd pale; medicina pallid; wan; sallow(-faced); (barva) light, pale

bléd kot zid, ko smrt as white as a sheet, as pale as death, a pale as a ghost; (luna) pale, wan
ob blédi svetlobi zvezd in the pale (ali faint) light of the stars
bléda barva watery colour
bléda lica pale (ali wan) cheeks
bléde ustnice bloodless (ali colourless) lips
bléd nasmešek a wan smile, the ghost of a smile
bléd od strahu pale with fright
blédo moder pale (ali light) blue
blédo rdeč pink
blédo zelen pale ali light green

bledéti to grow pale, to turn pale, to pale; (o barvi) to fade

bledíca paleness; pallor; medicina (anemija) green-sickness, chlorosis

bledíčen pale-faced; medicina anaemic, chlorotic

bledíkast palish; pallid

bledôta paleness, pallor

bleed^* [bli:d]

1. neprehodni glagol (for za)
krvaveti, izkrvaveti; kri prelivati; cediti se

2. prehodni glagol
kri puščati, cediti
figurativno izmozgati, oskubsti

my heart bleeds for you srce me boli zaradi tebe
it makes my heart bleed zelo me žalosti
you will bleed for it to boste drago plačali
to bleed white do kraja izčrpati
to bleed to death izkrvaveti

bleeder [blí:də] samostalnik
medicina krvavičnik, hemofilitik
figurativno izsiljevalec, -lka

bleeding [blí:diŋ]

1. samostalnik
krvavitev, puščanje krvi; odtekanje drevesnega soka

2. pridevnik
krvaveč, krvav
figurativno izmozgan; sočuten

bleeding at (ali from) the nose krvavitev iz nosu

bleedy [blí:di] ➞ bloody

bleep [bli:p] neprehodni glagol
oddajati signale v radiu

bléjanje bleat, bleating; baa