Franja

botch¹ [bɔč] samostalnik
krpa; krparija, skrpucalo; kvar

to make a botch of a job skaziti delo

botch² [bɔč] prehodni glagol
krpati; šušmariti

botched work krparija, skrpucalo; šušmarstvo

botcher [bɔ́čə] samostalnik
krpač; šušmar

botchy [bɔ́či] pridevnik (botchily prislov)
zakrpan; šušmarski

botéga shop

zapreti botégo pogovorno to shut up shop; to shut down

bóter godfather; (birmanski, krstni) sponsor

botri (pri krstu) godparents pl
biti bóter to be someone's godfather
biti za bótra to act as sponsor (for), to sponsor (čemu something)

both¹ [bouɵ] pridevnik
oba, oboje, obadva

Jack of both sides kdor igra za obe stranki
to look at it both ways ogledati si stvar z obeh strani
to make both ends meet živeti po svojih razmerah, prebijati se s svojimi sredstvi

both² [bouɵ] zaimek
oba, oboje, obadva

both of us midva oba
both of you vidva oba
both of them onadva oba

both³ [bouɵ] veznik

both ... and tako ... kakor
both by night and by day tako podnevi kakor ponoči, podnevi in ponoči, dan in noč
both you and I jaz in ti

bother¹ [bɔ́ðə]

1. prehodni glagol
mučiti, dolgočasiti, nadlegovati, motiti, vznemirjati

2. neprehodni glagol
mučiti se, skrbeti; dolgočasiti se, sitnariti; biti zaskrbljen

to bother one's head about s.th. beliti si glavo zaradi
don't bother bodi brez skrbi, nikar se ne razburjaj

bother² [bɔ́ðə] samostalnik
nadloga, sitnost, težava, skrb

bother³ [bɔ́ðə] medmet
presneto!, preneumno!

bother him! k vragu z njim!
bother the children! presneti otroci!
pogovorno bother it! presneto!, vraga

botheration [bɔðəréišən]

1. samostalnik
skrb, nadloga

2. medmet
presneto! vraga!

bothering [bɔ́ðəriŋ] pridevnik (botheringly prislov)
nadležen, tečen, siten

bothersome [bɔ́ðəsəm] pridevnik
nadležen, tečen, siten

bothy [bɔ́ɵi] samostalnik
škotsko koča, hišica, koliba

bótra godmother; sponsor; Škotska cummer

biti za bótro komu to be someone's godmother

botrováti to act as godfather ali godmother; to act as sponsor; to sponsor (čemu something); (biti glavni vzrok) be responsible for

bótrski sponsorial

bótrstvo sponsorship

bot(t) [bɔt] samostalnik
zoologija zoljeva ličinka

the bot(t)s bolezen, ki jo povzroča zoljeva ličinka