Franja

bounce¹ [bauns]

1. neprehodni glagol
poskočiti, odbi(ja)ti se, premetavati se (into)
pripoditi se (out of)
planiti iz (about)
poskakovati
figurativno šopiriti, bahati se

2. prehodni glagol
prisiliti, pripraviti koga do česa
ameriško, sleng spoditi, odkloniti

bounce² [bauns] samostalnik
skok; sunek; bahavost; bahanje; nesramna laž
ameriško, sleng odpoved

bounce³ [bauns] prislov
nenadoma, nepričakovano

bouncer [báunsə] samostalnik
skakač; bahač; velik primerek; nesramna laž
ameriško gledališki uslužbenec, ki meče nezaželene obiskovalce ven

bouncing [báunsiŋ]

1. pridevnik
zdrav, čvrst, velik, močan; bahav, ošaben

2. samostalnik
poskakovanje, poskok

bouncy [báunsi] pridevnik (bouncily prislov)
prožen; poln elana, zanosen

bound¹ [baund] samostalnik
meja; omejitev

out of all bounds čez mero
to keep within bounds ohraniti pravo mero; ne pretiravati
to put (ali set) bounds to omejiti kaj
the shop was placed out of bounds trgovina je bila (za dijake) prepovedana
out of bounds zunaj dopustne meje; vstop prepovedan
beyond all bounds pretirano
within the bounds of possibility v mejah možnosti

bound² [baund] prehodni glagol
omejiti, omejevati, mejiti, mejo postavljati, mejo določiti

bound³ [baund] neprehodni glagol
(od)skočiti, skakati; odbiti, odbijati se

bound⁴ [baund] samostalnik
poskakovanje, skok
poetično močan srčni utrip

by leaps and bounds skokovito, zelo hitro, naglo
to take s.th. at the bound izrabiti ugodno priložnost
at a bound na mah

bound⁵ [baund] preteklik & pretekli deležnik od bind

bound up with s.o. navezan na koga
I'm (ali I will be) bound gotovo bom, jamčim za to
bound to s.o. for s.th. hvaležen komu za kaj

bound⁶ [baund] pridevnik
pripravljen na odhod (for)
namenjen kam

the ship is bound for London ladja potuje v London, njen cilj je London
where are you bound for? kam greš (greste)?
homeward bound ki se vrača domov
outward bound ki potuje iz matične luke

boundary [báundəri] samostalnik
meja, ločnica

boundary-stone [báundəristoun] samostalnik
mejnik

bounden [báundən]

1. arhaično pretekli deležnik od bind

2. pridevnik

to be one's bounden duty biti sveta dolžnost koga

bounder [báundə] samostalnik
sleng teleban, surovež, neolikanec

boundless [báundlis] pridevnik (boundlessly prislov)
brezmejen, neizmeren, neskončen, velikanski; neomejen

boundlessness [báundlisnis] samostalnik
brezmejnost, neskončnost; neomejenost

bounteous [báuntiəs] pridevnik (bounteously prislov)
radodaren, obilen

bounteousness [báuntiəsnis] samostalnik
radodarnost, obilnost