brevípodos moški spol množina kratkonožci
brez sin
brez izjeme sin excepción
brez nadaljnjega sin más, sin más ni más
brez konkurence sin competencia
brez vsakega dvoma sin ninguna duda, sin duda alguna
brez moje vednosti sin saberlo yo
biti brez česa estar privado de a/c, carecer de a/c
biti brez sredstev carecer de medios
biti lahkó brez česa poder pasarse sin a/c
on ni brez zaslug no carece de méritos
ne morem brez njega no puedo prescindir de él
bréza bot abedul m
brezov gozd, gaj bosque m de abedules
brezov les madera f de abedul
brezova voda agua f de abedul
brezal moški spol vresišče
brezalkohólen sin alcohol; exento de alcohol
brezalkoholna pijača bebida f exenta de alcohol
brezbóštvo, brezbóžnost ateísmo m ; impiedad f
brezbožen; brezbožnik, brezbožnica ateo (m) , atea (f) ; impío (m) , impía (f)
brezbrížen indiferente (do a, con) ; apático
brezbrížnost indifereucia f ; apatía f
brezčásen intemporal; independiente del curso del tiempo; eternal
brezčásnost, brezčásje independencia f del curso del tiempo; eternidad f
brezčásten sin honor; deshonrado; infame, vil
brezčástnost deshonor m ; falta f de honor; infamia f ; vileza f
brezčúten insensible (do a) ; impasible ; (trdosrčen) sin corazón, duro
brezčútje, brezčútnost insensibilidad f ; impasibilidad f ; (trdosrčnost) duxeza f (de corazón)
brezdánji sin fondo ; (globok) insondable ; fig enorme
brezdélen ocioso; desocupado; inactivo; holgazán
brezdelno življenje vida f haragana
biti brezdelen (ne delati) ociarse
brezdélje, brezdélnost ocio m ; ociosidad f ; desocupación f ; inacción f ; inactividad f ; holgazanería f
živeti v brezdelju haragauear