bŕzovlak (tren m) rápido m , (tren m) expreso m ; exprés m
brzovózen
brzovozno blago mercancías f pl de gran velocidad
poslati brzovozno, kot ...o blago enviar por (ali en) gran velocidad (kratica: G. V.)
brž a prisa, de prisa
brž ko brž muy de prisa, a toda prisa
brž ko to prejmem luego que lo recíba
bŕžkone, bŕžčas probablemente; verosímilmente
bržkone ne bo prišel no vendrá probablemente; no es probable que venga
bržóla carbonada f ; chuleta f (A costeleta f)) (a la parrilla)
bto. kratica bulto; bruto
bu-bú moški spol bavbav, strašilo; ptičje strašilo
hacer el bu-bú prestrašiti
bubón moški spol kužna bula
bubónico
peste bubónica bubonska kuga
bucal
cavidad bucal ustna votlina
bucanero moški spol ameriška španščina morski ropar, gusar
búcaro moški spol vaza iz pečatne gline
bucear potopiti se; raziskovati, razmišljati
Bucéfalo moški spol Bukefalos (konj); mrha
buchada ženski spol požirek, srkljaj
buche moški spol golša (ptic); živalski želodec, siriščnik; polna usta (vode itd.); figurativno prsi, srce
llenar el buche natrpati si želodec
sacar el buche a uno (fig) komu obisti pretipati
buchón
paloma buchona golšasti golob
búcika alfiler m
blazinica za bucike acerico m, acerillo m