-
brusílnica atelier moški spol d'aiguisage (ali d'émouleur) ; (dragih kamnov) taillerie ženski spol
-
brusílnik meule ženski spol à aiguiser (ali à affûter) , rectifieuse ženski spol
-
brusílo outil moški spol d'émouleur, aiguisoir moški spol , (produit moški spol ) abrasif moški spol
-
brúsiti aiguiser, émoudre, repasser, affiler, affûter, rectifier
(figurativno) imeti dobro nabrušen jezik avoir la langue affilée (ali bien pendue)
-
brúsnica botanika airelle ženski spol rouge
-
brusnik pierre ženski spol à aiguiser
-
brusnína poussière ženski spol de meulage
-
brusque [brüsk] adjectif nagel, nenaden, nepričakovan; osoren, oster, rezek, grob, brutalen, brezobziren
-
brusquement [-skəmɑ̃] adverbe nenadoma; nepričakovano
-
brusquer [brüske] verbe transitif prenagliti, pospešiti; nahruliti, osorno priganjati, silo storiti (quelqu'un komu)
brusquer une affaire prenagliti zadevo
brusquer un voyage na hitro se odločiti za potovanje
ne rien brusquer ničesar ne prenagliti
il brusgue tout le monde osoren, brezobziren je do vseh
attague féminin brusquée naglo odločen, nenaden napad
-
brusquerie [-skəri] féminin osornost, grobost, rezkost; nahrulitev
-
brusquet, te [brüskɛ, t] adjectif zadirčen; masculin zadirčnež, osornež
-
brúšenje aiguisage moški spol , affilage moški spol , repassage moški spol
-
brut, e [brüt] adjectif surov, neobdelan; vulgaren, robat, surov; commerce bruto
bête féminin brute zverina
champagne masculin brut šampanjec, ki ni drugič fermentiral
diamant masculin brut nebrušen diamant
fonte féminin brute surovo železo
manières, pluriel brutes vulgarne manire
matière féminin brute surovina
poids masculin brut bruto teža
pétrole masculin, sucre masculin brut nerafiniran petrolej, sladkor
traitement masculin, bénéfice masculin brut bruto plača, dobiček
peser brut 100 kilogrammes imeti bruto težo 100 kg
cette affaire a rapporté brut 3 millions ta posel je prinesel bruto 3 milijone
user de la force brute uporabiti surovo silo
-
brutal, e, aux [brütal, to] adjectif brutalen, brezobziren, nasilen, grob, surov, nečloveški, živinski; nenaden, nepričakovan; hud (udarec, bolečina); masculin brutalen človek, grobijan, surovež
-
brutálen brutal, grossier, rude, violent, cruel
brutalen človek brute ženski spol
-
brutaliser [-talize] verbe transitif brutalno, brezobzirno, surovo, grobó, grdó ravnati (quelqu'un s kom); trpinčiti
-
brutalité [-lite] féminin brutalnost, surovost, nasilnost, grobost, brezobzirnost, nečloveško ravnanje; grobe besede; nevljudnost, neotesano vedenje
s'exprimer avec brutalité surovo, brezobzirno se izraziti
-
brutálnost brutalité ženski spol , cruauté ženski spol , grossièreté ženski spol , violence ženski spol
-
brute [brüt] féminin žival; figuré surovež, brutalnež, grobijan; teleban
sale brute! surovina grda!