-
búnkati battre (ali frapper, taper) à coups de poing
-
búnker (utrdba) fortin moški spol , blockhaus moški spol , abri moški spol en béton ; (v zaporih) geôle ženski spol ; (na ladji) soute ženski spol
-
buraliste [büralist] masculin, féminin poštni, -a, davčni, -a nameščenec, -nka; blagajnik, -ičarka; trafikant, -inja
-
bure [bür] féminin
étoffe féminin de bure, manteau masculin de bure grobo, rjavo volneno blago (raševina), plašč iz tega blaga; minéralogie, mines slep jašek
-
bureau [büro] masculin pisalna miza; pisarniško pohištvo; pisarna, biro, urad; agentura; théâtre blagajna; pisarniško osebje; poslovni odbor (biro), skupina oseb, ki vodi kako organizacijo ali ustanovo
bureau ambulant poštni biro na vlaku
bureau d'annonces inseratni oddelek, urad
bureau des billets blagajna za vozovnice
bureau des brevets patentna pisarna
bureau de cadastre katastrski urad
bureau de change menjalnica
bureau comptable računovodski urad
bureau du courrier registratura; vložišče, sprejemališče (dopisov, prošenj, vlog)
bureau du directeur direktorjeva pisarna
bureau de douane (mejna) carinarnica
bureau de l'état civil matični urad
bureau d'études konstrukcijski biro, sérvis
bureau des finances finančni urad
bureau gare poštni urad na kolodvoru, na postaji
bureau d'information urad, biro za informacije
bureau de location (d'un théâtre) (gledališka) dnevna blagajna
bureau ministre velika pisalna miza
bureau d'objets trouvés urad za najdene predmete
bureau de placement urad, biro za delo, posredovalnica za službe, borza dela
bureau de poste poštni urad
bureau de publicité reklamni biro
bureau de réception sprejemni urad, sprejemališče
bureau de renseignements urad za informacije
bureau restant uradno ležeče
bureau à rideau pisalna miza z roletnim pokrovom
bureau de tabac trafika
bureau de tourisme turistični urad
Bureau International du Travail Mednarodni urad za delo
bureau de vote volišče; volilni odbor (na volišču)
bureau de voyage potovalna agencija
chef masculin de bureau predstojnik urada, biroja
Deuxième Bureau (militaire) vojaška obveščevalna služba
employé masculin de bureau pisarniški uslužbenec
garçon masculin de bureau sluga, kurir v uradu, biroju
heures féminin pluriel de bureau uradne, delovne ure
aller au bureau, à son bureau iti v urad, v službo
élire, renouveler un bureau izvoliti, obnoviti poslovni odbor (biro)
être sur le bureau (figuré, familier) biti v izdelavi, v obdelavi
-
bureaucrate [bürokrat] masculin birokrat; péjoratif pisarniški uradnik; figuré samovoljen, dlakocepsko vesten uradnik
-
bureaucratie [-si] féminin birokracija; figuré brezdušno, okostenelo uradovanje po predpisih
-
bureaucratique [-tik] adjectif birokratski; figuré ozkosrčen, okostenel, neživljenjski
-
búren orageux, impétueux, tumultueux, turbulent, mouvementé
burno morje mer démontée (ali houleuse, agitée)
burno ploskanje applaudissements frénétiques, tonnerre moški spol d'applaudissements
-
burette [bürɛt] féminin steklenička z ozkim grlom (za kis, olje pri obedu, za vino pri maši); populaire glava
burette de mécanicien (mehanikova) kanglica z oljem za mazanje
-
burgau [bürgo] masculin velika biserna školjka
-
burgrave [bürgrav] masculin, vieilli grof, graščak s sodno oblastjo; grajski gospod; familier staromoden starec
-
burgúndec vin moški spol de Bourgogne , (vino) bourgogne moški spol
-
burgúndski de (la) Bourgogne, bourguignon
-
burin [bürɛ̃] masculin rezilo, dletce (za vrezavanje v kovine)
fait au burin vrezan
(gravure féminin au) burin masculin gravura s tem orodjem
-
burinage [-rinaž] masculin vrezovanje v kovino, graviranje
-
buriner [-ne] verbe transitif gravirati, vrezati v kovino; verbe intransitif, populaire garati
buriner une planche de cuivre vrezati bakreno ploščo, napraviti bakrorez
visage masculin buriné obraz z zarezanimi potezami
-
burineur [-nœr] masculin vrezovalec v kovino
-
búriti agiter, remuer, mouvoir; exciter, irriter, soulever, provoquer
-
búrja vent impétueux moški spol , tempête ženski spol , bourrasque ženski spol , rafale ženski spol , (vent moški spol du) nord-est moški spol , bora moški spol