Franja

caparaçon [kaparasɔ̃] masculin, histoire konjski oklep, konjska svečana odeja

caparaçonner [-sɔne] verbe transitif pokriti (konja) s svečano odejo, z oklepom

se caparaçonner (figuré) (smešno) se obleči, načičkati se

cápast déchiré, déguenillé, loqueteux, en loques, en lambeaux

cape [kap] féminin plašč (s kapuco in brez rokavov), pelerina; melona (klobuk); ovojni list (cigare)

roman masculin de cape et d'épée viteški roman
être, se mettre, se tenir à la cape (marine) zmanjšati svoja jadra
rire sous cape skrivaj se smejati

capelan [kaplɑ̃] masculin, zoologie vrsta ribe, ki rabi za vabo za polenovke; familier duhovnik (v južni Franciji)

capeline [kaplin] féminin ženski klobuk z mehkimi širokimi krajci; histoire pokrivalo iz železa

C.A.P.E.S. abbréviation certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire

Capétiens [kapesjɛ̃] masculin pluriel, histoire Kapetovci

capharnaüm [kafarnaɔm] masculin, familier ropotarnica

capillaire [kapilɛr] adjectif lasast, tanek kot las; lasen; physique kapilaren; masculin, botanique Marijini laski

lotion féminin capillaire voda za lase
produit masculin capillaire proizvod za rast las
vaisseau masculin capillaire kapilara

capillarité [-larite] féminin, physique kapilarnost

capilotade [kapilɔtad] féminin ragu; familier nered, zmešnjava, godlja

gâteaux masculin pluriel en capilotade zmečkani, potlačeni kolači
avoir les pieds, la tête en capilotade (familier) čutiti veliko utrujenost v nogah, v glavi
mettre en capilotade (familier) zmečkati

capín misérable moški spol , canaille ženski spol ; va-nu-pieds moški spol , loqueteux , moški spol , déguenillé moški spol , claquedent moški spol ; crapule ženski spol , fripouille ženski spol

capiston [kapistɔ] masculin, argot, militaire stotnik

capitaine [kapitɛn] masculin stotnik, kapetan, marine kapitan; vojskovodja; sport kapetan

capitaine aviateur letalski kapetan
capitaine de brigands roparski poglavar
capitaine de corvette, de frégate, de vaisseau kapitan korvete, fregate, bojne ladje
capitaine d'industrie direktor industrijskega ali komercialnega podjetja
capitaine marchand kapitan trgovske mor-narice
capitaine de port pristaniški poveljnik
capitaine trésorier vojaški upravnik blagajne, računovodja
capitaine d'une équipe de football kapetan nogometnega moštva
oui, mon capitaine! da, tovariš (gospod) stotnik!

capital [kapital] masculin glavnica, kapital; glavna stvar, glavni posel; pluriel denarna sredstva, fond, premoženje

jig kapitalisti
capital en nature blagovni kapital (zemlja, zgradbe, material)
capital en valeur denar, fondi
de départ, initial začetni kapital
capital disponible, liquide razpoložljivi, likvidni kapital
capital engagé, investi angažirani, investirani kapital
capital-espèces, capital-numéraire kapital v gotovini
capital d'exploitation, de roulement obratni kapital
capital foncier kapital v zemljišču, nepremičninski kapital
capital d'investissement investicijski kapital
capital mobilier kapital v premičninah
le capital et le prolétariat kapitalisti in proletarci
besoins masculin pluriel en capital potrebe po kapitalu
fuite féminin des capitaux beg kapitala
impôt masculin sur le capital davek na premoženje
manque masculin, pénurie féminin de capitaux pomanjkanje denarja, kapitala
placement masculin de capital naložba kapitala

capital, e, aux [-tal, to] adjectif glaven, poglaviten; bistven; juridique smrten

crime masculin capital težak zločin (ki se kaznuje s smrtjo)
ennemi masculin capital smrtni sovražnik
lettre féminin capitale velika črka
péché masculin capital (religion) smrten greh
peine féminin capitale smrtna kazen
sentence féminin capitale smrtna obsodba
ville féminin capitale glavno mesto, prestolnica

capitale [kapital] féminin glavno mesto, prestolnica; velika črka

capitalisation [-lizasjɔ̃] féminin spreminjanje presežne vrednosti v kapital, kapitalizacija

capitaliser [-ze] verbe transitif spremeniti vrednost v kapital, kapitalizirati; pripisati obresti h glavnici; prihraniti denar; verbe intransitif varčevati