Franja

ceník prix-courant moški spol ; barême moški spol des prix, tarif moški spol

cenik vin carte ženski spol des vins

cenílec taxateur moški spol , estimateur moški spol , commissaire-priseur moški spol

sodni cenilec juge moški spol taxateur

cenílen pridevnik taxateur, estimatif

cenilna vrednost valeur ženski spol estimative

cenítev évaluation ženski spol , estimation ženski spol , appréciation ženski spol ; taxation ženski spol

ceníti baisser (ali réduire) le prix

céniti apprécier, estimer, priser, tenir en estime, faire cas de

cénjen honoré, estimé

cénobite [senɔbit] masculin (samostanski) menih; puščavnik

vivre en cénobite (figuré) asketsko, samostansko živeti

cénobitique [-tik] adjectif meniški, redovniški; asketski

cénotaphe [-taf] masculin (prazna) spominska grobnica, simboličen nagrobni spomenik, kenotaf

cens [sɑ̃s] masculin, histoire cenzus, ljudsko štetje v starem Rimu; davek

cens électoral davek, ki daje volilno pravico

censé, e [sɑ̃se] adjectif smatran

vous êtes censé l'avoir fait vas imajo za storilca
nul n'est censé ignorer la loi nepoznavaqje zakona ne varuje pred kaznijo

censément [sɑ̃semɑ̃] adverbe tako rekoč; dozdevno; pravzaprav, če prav pomislimo

censeur [sɑ̃sœr] masculin cenzor; (v šoli) disciplinski vodja; figuré strog kritik, sodnik

censitaire [sɑ̃sitɛr] masculin, histoire davčni obvezanec; politique volilni upravičenec (na osnovi davka)

censurable [sɑ̃sürabl] adjectif vreden graje

censure [sɑ̃sür] féminin graja; cenzura; ostra kritika

censure militaire vojaška cenzura
censures cinématographiques filmska cenzura
censure préventive predcenzura
le film est à la censure film je v cenzuri

censurer [sɑ̃süre] verbe transitif cenzurirati; kritizirati, grajati, ne odobravati; religion obsoditi, naložiti disciplinsko kazen

censurer un article, une émission prepovedati objavo članka, oddajo

cent¹ [sɑ̃] adjectif; masculin sto (izraža tudi veliko, nedoločeno število)

il a cent fois raison stokrat ima prav
les Cents jours sto dni Napoleonove vlade po vrnitvi z Elbe
le cent (familier) stranišče na deželi, v gostilni
pour cent za vsoto sto frankov
(prêter) à cinq pour cent (posoditi) po 5% obrestih
cent pour cent (figuré) popolnoma, čisto, stoodstotno
les trois pour cent renta, ki donaša 3 franke na 100 frankov
en un mot comme en cent z eno besedo, skratka
je suis aux cent coups ne vem, kje se me glava drži; besen, ogorčen, nor sem
gagner des mille et des cents (familier) zaslužiti denarja ko smeti
je vous le donne en cent tega ne uganete; uganite!
il y a cent à parier contre un stavim 100 : 1
faire les cent pas hoditi sem in tja
il y a cent sept ans tega je že zelo dolgo
faire les cent, les quatre cents coups živeti neredno, nemirno, avanturistično, (otrok) biti nediscipliniran

cent² [sɛnt] masculin stotinka dolarja v ZDA in v Kanadi