-
charpentière [-tjɛr] féminin, familier lesni črv
-
charpie [šarpi] féminin šarpija, pukanica, pukano platno (nekdaj za obvezovanje ran)
mettre quelque chose en charpie razcefrati kaj, raztrgati na koščke
viande féminin (réduite) en charpie razkuhano meso
-
charretée [šarte] féminin poln voz; familier velika množina, kup predmetov v neredu
-
charretier, ère [šartje, ɛr] adjectif vozen; masculin voznik
chemin masculin charretier vozna pot
porte féminin charretière vozna vrata (za prehod voz)
voie féminin charretière širina kolotečine
jurer comme un charretier preklinjati ko Turek
-
charreton, -tin [šartɔ̃, -tɛ̃] masculin voziček, ciza
-
charrette [šarɛt] féminin dvokolnica, voz na dve kolesi; voziček
charrette à bras ročni voziček, ciza
charrette anglaise lahek dvo- ali štirisedežen voz
charrette des condamnés voz, na katerem so vozili v francoski revoluciji obsojence na morišče
c'est la cinquième roue de la charrette on(a) je peto kolo pri vozu
mettre la charrette devant les bœufs (figuré) stvari se napačno lotiti
-
charriage [šarjaž] masculin vožnja, prevoz; voznina; populaire prevara, mistifikacija; pretiravanje
-
charrier [šarje] verbe transitif voziti; od-, pre- važati; populaire v naročje vzeti; populaire, figuré norčevati se (quelqu'un iz koga), prevarati, natvesti, mistificirati, potegniti (quelqu'un koga); verbe intransitif, populaire pretiravati, figuré prekoračiti meje, iti predaleč
la rivière charrie des glaçons reka nosi s seboj kose ledu
tu charries pretiravaš
-
charroi [šarwa] masculin prevoz z vozom; vozarina
-
charron [šarɔ̃] masculin kolar
-
charronnage [šarɔnaž] masculin kolarstvo
-
charroyer [šarwaje] verbe transitif prevažati z vozom, voziti
-
charroyeur [šarwajœr] masculin voznik
-
charruage [šarüaž] masculin oranje s plugom
-
charrue [šarü] féminin plug; poétique poljedelstvo
charrue automobile, vigneronne motorni, vinogradniški plug
mettre la charrue devant, avant les bœufs lotiti se stvari, začeti stvar tam, kjer bi morali nehati
tirer la charrue (figuré) garati, težko delati
-
charte [šart] féminin (ustavna) listina, karta
Charte des Nations Unies ustavna listina Združenih narodov
Ecole féminin des chartes (francoska) arhivarska šola
-
chartil [šarti] masculin kolnica za vozove
-
chartiste [šartist] masculin učenec arhivarske šole (v Franciji)
-
chartreux, euse [šartrö, z] masculin, féminin kartuzijanec, -nka; féminin kartuzija, kartuzijanski samostan; vieilli samotna podeželska hišica; liker (chartreuse)
-
chartrier [šartrije] masculin arhivar; arhiv