alkin samostalnik
kemija (ogljikovodik) ▸ alkin, acetilén-szénhidrogén
Zadetki iskanja
- alkohol samostalnik
1. (alkoholna pijača) ▸ alkohol, szeszesital, szeszpitje alkohola ▸ alkohol-ivászat, alkoholfogyasztásuživanje alkohola ▸ szeszesital-fogyasztásprodaja alkohola ▸ szeszesital-árusításoglaševanje alkohola ▸ szeszesital-hirdetésreklamiranje alkohola ▸ szeszesitalreklámuživalec alkohola ▸ alkoholfogyasztópivec alkohola ▸ alkoholfogyasztótihotapec alkohola ▸ alkoholcsempésztihotapljenje alkohola ▸ alkoholcsempészetkozarček alkohola ▸ pohárka szeszsteklenica alkohola ▸ egy üveg alkoholpožirek alkohola ▸ egy korty szeszpiti alkohol ▸ alkoholt iszikne potrebovati alkohola ▸ nincs szüksége alkoholrane prenesti alkohola ▸ nem bírja az alkoholtizogibati se alkohola ▸ kerüli az alkoholtzasvojenost z alkoholom ▸ alkoholfüggőségzastrupitev z alkoholom ▸ alkoholmérgezéspretiravati z alkoholom ▸ túlzásba viszi az alkoholtsmrdeti po alkoholu ▸ alkoholtól bűzliksegati po alkoholu ▸ alkohol után nyúlzadah po alkoholu ▸ alkoholos lehelet, alkohol szagú leheletvonj po alkoholu ▸ alkoholszagželja po alkoholu ▸ alkoholszomjzateči se k alkoholu ▸ az alkoholba menekülomamljen od alkohola ▸ alkoholtól kábultnavajen na alkohol ▸ alkoholhoz szokotttrošarina na alkohol ▸ az alkohol jövedéki adójaboj proti alkoholu ▸ alkohol elleni harczakon o alkoholu ▸ szesztörvényreklama za alkohol ▸ alkoholreklámalkohol je prepovedan ▸ tilos az alkoholne popiti niti kapljice alkohola ▸ egy csepp alkoholt sem iszikimeti resne težave z alkoholom ▸ komoly gondja van az alkohollaliskati uteho v alkoholu ▸ az alkoholban keres vigasztiskati tolažbo v alkoholu ▸ az alkoholban keres vigasztvožnja pod vplivom alkohola ▸ ittas vezetésTudi cigaret že dolgo ne kadi več in je zelo zmeren pivec alkohola. ▸ Már régóta nem dohányzik, és csak mérsékelten fogyaszt alkoholt.
Ko sta se vrnila, nista mogla skriti zadaha po alkoholu. ▸ Amikor visszajöttek, nem tudták palástolni alkoholos leheletüket.
Starša sta se hitro ločila, razočarana mama pa je uteho iskala v alkoholu. ▸ Szülei hamar elváltak, csalódott édesanyja pedig az alkoholban keresett vigaszt.
2. (kemična spojina) ▸ alkoholvsebnost alkohola ▸ alkoholtartalomkoličina alkohola ▸ alkoholmennyiségstopnja alkohola ▸ alkoholszintvsebovati alkohol ▸ alkoholt tartalmazalkohol izhlapi ▸ elillan az alkoholrazkužiti z alkoholom ▸ alkohollal fertőtlenítprepojen z alkoholom ▸ alkohollal átitatottnamočiti v alkohol ▸ alkoholba mártspremeniti se v alkohol ▸ alkohollá változik, alkohollá alakul át5 - odstotni alkohol ▸ 5 százalékos alkoholvsebnost alkohola v krvi ▸ a vér alkoholtartalmadovoljena koncentracija alkohola v krvi ▸ megengedett véralkoholszint1,6 promila alkohola v krvi ▸ 1,6 ezrelék véralkoholszint3,44 promila alkohola v izdihanem zraku ▸ 3,44 ezrelék alkohol a kilélegzett levegőbenPovezane iztočnice: benzil alkohol, etilni alkohol, metilni alkohol, polivinil alkohol, primarni alkohol, sekundarni alkohol, terciarni alkohol - alkoholen pridevnik
1. (o pijači) ▸ szeszes, alkoholtartalmú, alkohol, szeszalkoholna pijača ▸ alkoholtartalmú ital, szeszesitalalkoholni izdelki ▸ alkoholtartalmú termékekalkoholna omama ▸ alkoholmámoralkoholna odvisnost ▸ alkoholfüggőségalkoholna sapa ▸ szeszes lehelet, alkoholos leheletalkoholna prohibicija ▸ alkoholtilalomalkoholni zakon ▸ szesztörvényalkoholna industrija ▸ szeszipar, alkoholiparPovezane iztočnice: alkoholna bolezen, alkoholna bolezen jeter, alkoholna ciroza, alkoholna ciroza jeter, alkoholna jetrna bolezen, alkoholna jetrna ciroza, alkoholni delirij
2. (o kemični spojini) ▸ alkoholalkoholna stopnja ▸ alkoholfokalkoholni promili ▸ ezrelékes alkoholszintalkoholni izvleček ▸ alkoholos kivonatalkoholni pripravek ▸ alkoholos készítményalkoholna raztopina ▸ alkoholos oldat1,5 alkoholnega promila ▸ 1,5 ezrelék alkoholPovezane iztočnice: alkoholna fermentacija, alkoholni flomaster, alkoholni kis, alkoholni termometer, alkoholno razkužilo, alkoholno vrenje - alkoholičen pridevnik
(o alkoholikih) ▸ alkoholistaalkoholična družina ▸ alkoholista család - alkoholizirati glagol
(opijaniti) ▸ leitat, részegeskedik, italozik
Najprej so ga proti njegovi volji alkoholizirali, mu zavezali oči in ga ugrabili. ▸ Először erőszakkal leitatták, majd bekötötték a szemét és elrabolták.
Tega projekta se bodo lotili zato, da bi pomagali svojim oboževalcem, ki se ne želijo alkoholizirati ali uživati mamil. ▸ Azért kezdenek bele ebbe a projektbe, hogy támogassák azokat a rajongóikat, akik nem akarnak italozni vagy kábítószerezni. - alkoholna bolezen stalna zveza
medicina (zasvojenost) ▸ alkoholizmus - alkoholna bolezen jeter stalna zveza
medicina (bolezen) ▸ alkoholos májbetegség
Sopomenke: alkoholna jetrna bolezen - alkoholna ciroza stalna zveza
medicina (bolezen) ▸ alkoholos cirrózis, májzsugor
Sopomenke: alkoholna ciroza jeter, alkoholna jetrna ciroza - alkoholna ciroza jeter stalna zveza
medicina (bolezen) ▸ alkoholos cirrózis, májzsugor
Sopomenke: alkoholna ciroza, alkoholna jetrna ciroza - alkoholna fermentacija stalna zveza
biokemija (biokemijski proces) ▸ alkoholos erjedés, alkoholos fermentáció
Sopomenke: alkoholno vrenje - alkoholna jetrna bolezen stalna zveza
medicina (bolezen) ▸ alkoholos májbetegség
Sopomenke: alkoholna bolezen jeter - alkoholna jetrna ciroza stalna zveza
medicina (bolezen) ▸ alkoholos májcirrózis, alkoholos májzsugor
Sopomenke: alkoholna ciroza, alkoholna ciroza jeter - alkoholni delirij stalna zveza
medicina delirium tremens (bolezensko stanje) ▸ alkoholos delírium
Sopomenke: pijanski delirij - alkoholni flomaster stalna zveza
(pisalo) ▸ alkoholos filc - alkoholni hepatitis stalna zveza
medicina (bolezen) ▸ alkoholos hepatitis - alkoholni hlapi frazem
(alkoholne pijače) ▸ alkoholgőzpod vplivom alkoholnih hlapov ▸ alkohol befolyása alattAlkoholni hlapi so najverjetneje prispevali k nesreči, ki se je zgodila na Jesenicah. ▸ A Jesenicénél történt balesetet valószínűleg az alkohol okozta. - alkoholni kis stalna zveza
(tekočina) ▸ alkoholecet - alkoholni maček frazem
(slabo počutje po popivanju) ▸ macskajaj, másnaposság
Z leti smo čedalje dovzetnejši za posledice alkoholnega mačka, poškodbe jeter in škodo na osrednjem živčnem sistemu. ▸ Az évek során egyre fogékonyabbak leszünk a másnaposság következményeire, a máj és a központi idegrendszer károsodásaira. - alkoholni termometer stalna zveza
fizika (merilni instrument) ▸ alkoholos hőmérő - alkoholno razkužilo stalna zveza
(dezinfekcijsko sredstvo) ▸ alkoholos fertőtlenítő